跟讀練習: Just a dog? #johnwick #shorts - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

15 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Baba Yega.
2
It was just a fucking car, just a fucking dog.
3
Just a dog.
4
Viggo.
5
Yeah.
6
When Ellen died, I lost everything until that dog arrived on my doorstep, a final gift for my wife.
7
In that moment, I received some semblance of hope.
8
And your son took that from me.
9
Oh, God.
10
Stole that from me.
11
Killed that from me!
12
People keep asking if I'm back, and I haven't really had an answer.
13
But now, yeah, I'm thinking I'm back.
14
So you can either hand over your son, or you can die streaming alongside him!
15
I'm sorry, you're...

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

is there any man here named Shelby? #peakyblinders#shortsB2
22

is there any man here named Shelby? #peakyblinders#shorts

University StudentsWorking Adults
Tommy's handling is brilliantB1
2

Tommy's handling is brilliant

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

推薦影片

Shadowing Practice With Movies | John Wick (2014)B1
2
26 句

Shadowing Practice With Movies | John Wick (2014)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Reacher Season 1 (2022) | He saved it from the dog abuser.🐶#shorts #editing #showtvB1
1
52 句

Reacher Season 1 (2022) | He saved it from the dog abuser.🐶#shorts #editing #showtv

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn English Through Real-Life Conversations | Why is he crying?B1
2
307 句

Learn English Through Real-Life Conversations | Why is he crying?

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)B1
4
49 句

Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Aurelio Had a Good Reason To Do So | John Wick Ch.1 | #shortsB1
2
7 句

Aurelio Had a Good Reason To Do So | John Wick Ch.1 | #shorts

Daily ConversationWorking Adults
The story of the movie "me before you" in 13 minutes..B1
2
252 句

The story of the movie "me before you" in 13 minutes..

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
I Miss My Dog #learnenglish #boostyourconfidence #improveenglish#affirmations #miss #dogsB1
119
15 句

I Miss My Dog #learnenglish #boostyourconfidence #improveenglish#affirmations #miss #dogs

TeensDaily ConversationHigh School Students
"Did somebody really die?" #YoungSheldonB1
5
18 句

"Did somebody really die?" #YoungSheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
shadowingB2
43
54 句

shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
John Winchester Makes a Deal for Dean Winchester #supernatural #shortsB1
3
17 句

John Winchester Makes a Deal for Dean Winchester #supernatural #shorts

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Sherlock Trailer - Season 1 [TEH]B1
1
22 句

Sherlock Trailer - Season 1 [TEH]

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
"Not just a CAR, not just a DOG" (perfect scene from start to end) | John Wick | CLIPB1
3
53 句

"Not just a CAR, not just a DOG" (perfect scene from start to end) | John Wick | CLIP

University StudentsWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 15 sentences and 100 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks at a steady 110 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/Side by side with.
steal verb/stiːl/To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
arrive verb/əˈɹaɪv/To reach; to get to a certain place.
baba noun/ˈbɑːbɑː/A kind of sponge cake soaked in rum-flavoured syrup.
doorstep noun/ˈdɔː(ɹ)stɛp/An outside step leading up to the door of a building, usually a home.
semblance noun/ˈsɛmblən(t)s/The outward appearance or form of a person or thing.
stream noun/ˈstɹiːm/A small river; a large creek; a body of moving water confined by banks.
gift noun/ɡɪft/Something given to another voluntarily, without charge.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
hand over verbTo relinquish control or possession of something to someone.

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事haven't really had
動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞keep asking
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事I'm thinking

Pronunciation to watch

The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as I'm, haven't, you're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like alongside, steal, arrive.

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →