Pratique du Shadowing: Too Tired, so You Procrastinate - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

107 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Psych2Go has always been a cozy place for your heart, soul, and mind.
2
Have you ever noticed that procrastination isn't just about not doing something?
3
It's about what you say to yourself after you don't do it.
4
Maybe you plan to work out,
5
study, apply for a job,
6
start that project, but then you didn't.
7
And instead of asking why,
8
your mind jumps straight to shame.
9
I'm lazy, what's wrong with me?
10
Why can't I just do it like everyone else?
11
And that's where the procrastination loop begins.
12
Here's what usually happens.
13
You plan to do something,
14
you don't do it, you feel guilty,
15
you shame yourself, you justify the inaction,
16
and eventually you label yourself.
17
I'm a procrastinator.
18
I'm just lazy.
19
This is who I am.
20
But here's the part most people miss.
21
That label doesn't motivate you.
22
It traps you.
23
Psychologists call this identity-based self-judgment,
24
when one behavior turns into your entire identity.
25
Research shows shame activates the brain's threat system,
26
This same system linked to fear and avoidance.
27
So when you shame yourself for procrastinating,
28
your brain doesn't want to try harder.
29
It wants to escape.
30
That's why procrastination feeds itself.
31
Most of us only reward ourselves for finishing big goals,
32
not intention, not effort, not progress.
33
So if you plan to go to the gym but never even stepped inside,
34
your brain calls it failure.
35
But think about this, you thought about going,
36
you wanted to improve on yourself, you cared.
37
That already matters.
38
For people dealing dealing with anxiety,
39
burnout or depression, even thinking about change is a sign of hope.
40
Neuroscience tells us something important.
41
Small wins release dopamine.
42
And dopamine isn't just a reward chemical, it's a motivation chemical.
43
When you acknowledge small progress,
44
you train your brain to keep going.
45
Ignoring those wins keeps you stuck.
46
Let's talk about why procrastination happens.
47
It's not laziness, it's overwhelm.
48
Your brain sees too many steps,
49
too much effort, too much uncertainty.
50
Going to the gym isn't one task,
51
it's changing clothes, choosing a gym,
52
getting there, feeling judged, working out.
53
No wonder your mind resists.
54
So instead of asking, why can't I do this,
55
ask, how can I make this easier?
56
This is called the path of least resistance.
57
You don't have to force motivation.
58
You lower the barrier.
59
Instead of committing to a full workout,
60
you commit to showing up and that's it.
61
Showing up becomes the win.
62
Even if you leave right after, your brain learns.
63
I moved forward.
64
That's momentum.
65
Behavioral psychology shows action comes before motivation,
66
not the other way around.
67
This isn't just a theory.
68
There was a time when my life felt heavy,
69
stress piled up, health slipped,
70
so instead of aiming for the gym I aimed smaller.
71
Some days I ordered home equipment,
72
some days I set up a pull-up bar,
73
some days I did one push-up, and even one counted.
74
At night I stopped journaling what I failed to do.
75
I wrote what I did right.
76
I tried.
77
I showed up.
78
I took one step.
79
but slowly, motivation returned.
80
Momentum is fragile, but when it builds, you feel capable.
81
When it breaks, your mind rewrites the story.
82
This happens everywhere, at the gym,
83
at work, in job searches, in creative dreams.
84
The goal isn't perfection, it's continuity.
85
Missing one day doesn't erase progress.
86
Only the story you tell yourself does.
87
So how do you break the procrastination loop?
88
You stop shaming.
89
You stop labeling.
90
You start rewarding effort.
91
You make tasks smaller than your fear.
92
You protect momentum.
93
Procrastination isn't a character flaw, it's a signal.
94
And when you respond with compassion,
95
not punishment, the loop begins to unravel.
96
Tonight, instead of asking, what didn't I do?
97
Try asking, what did I do right today?
98
Even if the answer feels really small,
99
because small steps repeated change everything.
100
If this video resonated with you,
101
we've created a free downloadable journaling PDF linked below in the description.
102
And as always, if you'd like to support Psych2Go,
103
we also have thoughtfully designed merchandise made by our team at Psych2Go.shop.
104
All proceeds go directly back into creating new content.
105
Many of our recent topics are based on viewer requests,
106
so your support doesn't just help the channel,
107
it helps someone else who might really need it.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Too Tired, so You Procrastinate ». Les mots qui reviennent le plus souvent : procrastination, gym, brain, instead, motivation. Cette vidéo contient 107 phrases et 725 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:39. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 156 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
procrastination nom/pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/procrastination
momentum nom/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/quantité de mouvement
dopamine nom/ˈdoʊ.pəˌmin/dopamine
burnout nom/ˈbɜː(ɹ)naʊt/burn-out, surmenage
downloadable adjectif/ˌdaʊnˈloʊd.ə.bl̩/téléchargeable
inaction nom/ɪnˈækʃən/inaction
laziness nom/ˈleɪ.zi.nəs/paresse, flemme
neuroscience nomneuroscience
overwhelm verbe/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/abreuver
procrastinate verbe/pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/procrastiner
procrastinator nomprocrastinateur
resonate verbe/ˈɹɛz.əˌneɪt/résonner
rewrite verbe/ɹiˈɹaɪt/réécrire, récrire
unravel verbe/ˌʌnˈɹævəl/démêler, dénouer
avoidance nom/əˈvɔɪdəns/évitement

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
show up verbeapparaître, se montrer se pointer
work out verbe/ˌwɝk ˈaʊt/calculer
pile up verbeamonceler, empiler
pull up verbe/ˌpʊl ˈʌp/soulever
set up verbe/ˌsɛt ˈʌp/mettre en place, installer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Have you ever noticed that procrastination isn't just about not doing something?
  • I'm lazy, what's wrong with me?
  • Why can't I just do it like everyone else?
  • Tonight, instead of asking, what didn't I do?
  • Try asking, what did I do right today?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas always been · Have you ever noticed · we've created
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis called · are based

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme isn't, doesn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thoughtfully /ˈθɔtfəli/, cloth /klɒθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, inaction /ɪnˈækʃən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, continuity /ˌkɑn.tɪˈn(j)u.ə.ti/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, merchandise /ˈmɝ.t͡ʃənˌdaɪs/, justify /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, burnout /ˈbɜː(ɹ)naʊt/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, resonate /ˈɹɛz.əˌneɪt/, rewrite /ɹiˈɹaɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme procrastination, momentum, dopamine.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →