Pratique du Shadowing: This is easier than procrastinating - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
When I was six, I solved procrastination for the rest of my life.
2
I was in kindergarten and I got this homework sheet.
3
It was for the entire week,
4
so there was a Monday box,
5
a Tuesday box, and so on.
6
And I thought, what if I did the whole thing today and then had no homework for the rest of the week?
7
And so I put it to the test.
8
And that shit was awesome.
9
It was so awesome that I knew I would be talking about it for the rest of my life.
10
And here I am 20 years later talking about it because this mindset that I learned when I was six,
11
mind you, has served me so well.
12
I am not in my own way.
13
Because procrastination is tricking yourself into thinking that the responsibility of something is leaving your mind when you defer it until later,
14
but it sticks around as a subconscious weight.
15
So if you had something to do on Monday and it was due by Sunday,
16
well, it's going to take the same amount of time no matter what day you do it on.
17
But if you did it on Monday,
18
you would release that weight.
19
And if you wait until the last possible moment,
20
that weight is going to bring down every single thing that you do.
21
Every conversation you have, every workout that you do,
22
any creativity you're trying to apply to something.
23
And it's for absolutely no reason.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « This is easier than procrastinating ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Monday, weight, rest. Cette vidéo contient 23 phrases et 248 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:10. Le locuteur parle vite, environ 213 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
homework nom/ˈhoʊmˌwɝk/devoirs
trick nom/ˈtɹɪk/tour
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
sheet nom/ʃit/feuille
workout nom/ˈwɝk.aʊ̯t/entraînement
creativity nom/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/créativité
mindset nom/ˈmaɪn(d)ˌsɛt/état d'esprit, disposition d'esprit
kindergarten nom/ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/maternelle, jardin d'enfants
procrastination nom/pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/procrastination
defer verbe/dɪˈfɜː/différer, reporter
awesome adjectif/ˈɔːsəm/impressionnant, terrifiant
absolutely adverbe/ˌæb.səˈlut.li/absolument
serve verbe/sɝv/servir
apply verbe/əˈplaɪ/appliquer
stick nom/stɪk/bâton

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: sheet /ʃit/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trick /ˈtɹɪk/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme homework, trick, solve.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →