Pratique du Shadowing: Toronto Sun Interview — Mackenzie Foy — 2018 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Toronto Sun Interview — Mackenzie Foy — 2018 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : realm, christmas, favorite, Land, built. Cette vidéo contient 33 phrases et 492 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:30. Le locuteur parle vite, environ 197 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| decorate verbe | /ˈdɛkəɹeɪt/ | décorer, orner |
| ballet nom | /bælˈeɪ/ | ballet |
| fearlessness nom | /ˈfɪəlɪsnɪs/ | intrépidité |
| nutcracker nom | /ˈnʌtˌkɹækɚ/ | casse-noix, casse-noisettes |
| wintry adjectif | /ˈwɪnt(ə)ɹi/ | hivernal, hibernal |
| wander verbe | /ˈwɑndɚ/ | errer, vaguer |
| bake verbe | /beɪk/ | cuire |
| threaten verbe | /ˈθɹɛt.n̩/ | menacer |
| cookie nom | /ˈkʊki/ | cookie, biscuit |
| blanket nom | /ˈblæŋ.kɪt/ | couverture |
| grief nom | /ɡɹiːf/ | douleur, peine |
| couch nom | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | sofa, canapé |
| costume nom | /ˈkɑsˌt(j)um/ | costume |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| break down verbe | tomber en panne |
| pass away verbe | décéder, s'éteindre |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: decorate /ˈdɛkəɹeɪt/, nutcracker /ˈnʌtˌkɹækɚ/, wintry /ˈwɪnt(ə)ɹi/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, grief /ɡɹiːf/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme decorate, ballet, fearlessness.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




![Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]](https://img.youtube.com/vi/mCCcK6o0JwM/mqdefault.jpg)






