Shadowing Practice: Toronto Sun Interview — Mackenzie Foy — 2018 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

33 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The film is based off the book by E.T.A.
2
Hoffman and it also draws inspiration from the ballet, but there are a couple of Christian turns in the film that are new.
3
Clara is, she has the same strength and fearlessness as she does in the book and in the ballet, but in this version her mother has just passed away,
4
so she's dealing with that grief and that pain and trying to be strong for her family, but also just feeling like she's broken and lost inside.
5
And then she finds herself in this world that her mother created that has, you know, has darkness in it and is being threatened.
6
And she finds that she is the princess and that she must protect this world.
7
And she goes on this journey of, you know, epic action adventure, but also of finding herself.
8
It was so much fun filming with everyone.
9
They were so nice and happy and it was just a wonderful energy on set.
10
And yeah, I really enjoyed talking to them and going into our characters and just having fun.
11
And they built these sets that were incredibly practical and the costumes and the hair and makeup.
12
So it was really just, we came to work every day and we kind of just played in this fantasy world.
13
So you got the Land of Snowflakes, Land of Flowers, Land of Sweets, and a Mysterious Fourth Realm.
14
What's your favorite one?
15
Ooh, this is always changing, but right now I really like the Land of Snowflakes, just because it's so beautiful.
16
It's got these really pretty wintry blues and silvers, and it's very sparkly and happy, and I really like it.
17
So what was it like for you to see these realms realized on the big screen, you know, in all their CGI glory?
18
Yeah, well, a lot of what you see in the film is actually there, So especially in the fourth realm, those sets were real.
19
They really built those forests.
20
They really built, you know, the broken down sets and the creepiness.
21
Yeah, so it was really amazing being on those sets
22
and just wandering around and discovering the world just as much as Clara.
23
Nutcracker in the Four Realms is going to kick off Christmas.
24
It's going to kick off the holiday season for us.
25
What's your favorite Christmas memory or what's your favorite tradition about the holidays?
26
My favorite tradition, I love decorating with my family we all wait until we're
27
all together to like fully you know go all out
28
and decorate which i really really love doing
29
and also baking cookies on christmas eve and um yeah
30
and also just like on days
31
when we're all together we just sit on the couch with the dog
32
and the cat and a big blanket and hot chocolate
33
and we just watch christmas movies all day and that's that's so much fun

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Toronto Sun Interview — Mackenzie Foy — 2018”. המילים שחוזרות הכי הרבה: realm, christmas, favorite, Land, built. בסרטון הזה יש 33 משפטים ו-492 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:30. הדובר מדבר מהר, כ-197 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
decorate פועל/ˈdɛkəɹeɪt/עיטר, קישט
ballet שם עצם/bælˈeɪ/בָּלֵט
wander פועל/ˈwɑndɚ/שׁוֹטֵט, תָּעָה
bake פועל/beɪk/אָפָה
threaten פועל/ˈθɹɛt.n̩/איים
cookie שם עצם/ˈkʊki/עוּגִיָּה, עוגייה
blanket שם עצם/ˈblæŋ.kɪt/שְׂמִיכָה
grief שם עצם/ɡɹiːf/אֵבֶל
couch שם עצם/ˈkaʊ̯t͡ʃ/סַפָּה
costume שם עצם/ˈkɑsˌt(j)um/לְבוּשׁ

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pass away פועלנִפְטַר, הָלַךְ לְעוֹלָמוֹ

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wintry /ˈwɪnt(ə)ɹi/, wander /ˈwɑndɚ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: ballet /bælˈeɪ/, nutcracker /ˈnʌtˌkɹækɚ/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: decorate /ˈdɛkəɹeɪt/, nutcracker /ˈnʌtˌkɹækɚ/, wintry /ˈwɪnt(ə)ɹi/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, grief /ɡɹiːf/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו decorate, ballet, wander.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →