Pratique du Shadowing: UFC 229 introductions - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This tale of a tape brought to you by Modelo and Bessie Alpert with a fighting spirit since 1925.
2
Now, Beatrice Maglumet, I've just turned 30.
3
Conor McGregor also 30 years old as of July 14th.
4
Maglumet, I'm one inch taller.
5
McGregor will try to maximize a four inch advantage in reach.
6
All right, now for the official introductions for our main event.
7
Here is Bruce Buffer.
8
Ladies and gentlemen, this is the main event of the evening!
9
Sasha Mai, the Nevada State Athletic Commission, Chairman Anthony Marnell, Executive Director Bob Bennett, Commissioner Stacy Alonzo, Christopher Rolfe, Dallas E.
10
Hahn, and Dr. Robert McBeat.
11
Our three judges scoring this contest at Octagon Side are Derek Cleary, Sal Di Yamato, and Junichiro Camillo.
12
And when the action begins, a referee in charge of the octagon, Herb Jean.
13
This bout is sponsored by Harley Davidson.
14
Get your first taste of Harley Davidson adrenaline at h-d.com.
15
And P3, the official protein snack of the UFC.
16
Metro PCS is now Metro by T-Mobile.
17
Discover the smarter way to get unlimited and see what's new on October 8th.
18
And now, for those in attendance and UFC fans watching around the world,
19
this is the moment you've truly all been waiting for.
20
Live from the sold out team model arena in Las Vegas It's time!
21
I rise for the undisputed UFC Lightweight Championship of the World!
22
Introducing first, Vining out of the blue corner!
23
A mixed martial artist holding a professional record, 21 wins, 3 losses.
24
He stands 5 feet 9 inches tall, weighing in at 154 and 1 half pounds fighting out of Dublin,
25
Ireland, Bozegi, the former UFC featherweight champion,
26
the former UFC lightweight champion, and the number one ranked lightweight contender in the world,
27
the challenger, the pride of Ireland, the notorious Fyodor Mugwaga!
28
And now introducing the champion, fighting out of the red corner, a mixed martial artist holding an undefeated professional record.
29
26 wins, no losses.
30
He stands 5 feet 10 inches tall, weighing in at 155 pounds, fighting out of Dagestan, Russia,
31
presenting the reigning, depending, undisputed UFC lightweight champion of the world,
32
Habib, the Eagle, the Fogel Manor!
33
Oh!
34
Alright gentlemen, we've been over the rules.
35
Protect yourself at all times.
36
Follow my instructions.
37
We're gonna keep this clean.
38
Touch gloves now if you wish to.
39
Alright, let's do this.
40
Well, if you bet that the fighters would not touch gloves, cash those...

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

Official Payouts for UFC 329! #ufc #mma #ufc329B2
1
28 phrases

Official Payouts for UFC 329! #ufc #mma #ufc329

Daily ConversationWorking Adults
UFC 256: Tony Ferguson vs. Charles Oliveira Weigh-In Staredown - MMA FightingB2
1
2 phrases

UFC 256: Tony Ferguson vs. Charles Oliveira Weigh-In Staredown - MMA Fighting

Daily ConversationWorking Adults
"I Can't Lose If Dustin Poirier Is There" Mateusz Gamrot On UFC Main Event With Quillan SalkilldB2
1
152 phrases

"I Can't Lose If Dustin Poirier Is There" Mateusz Gamrot On UFC Main Event With Quillan Salkilld

Daily ConversationWorking Adults
The BEST M.C. Part 1 (Wedding Party Intros)B2
1
103 phrases

The BEST M.C. Part 1 (Wedding Party Intros)

Daily ConversationWorking Adults
A $10,000,000 Hero CallC1
1
145 phrases

A $10,000,000 Hero Call

Daily ConversationWorking Adults
Daniel Kaluuya gives speech honoring Michael B. Jordan | 39th Annual American Cinematheque AwardsB2
1
86 phrases

Daniel Kaluuya gives speech honoring Michael B. Jordan | 39th Annual American Cinematheque Awards

Daily ConversationWorking Adults
Islam Makhachev CLAPS BACK at Ian Garry calling him "NERVOUS" before UFC 330 fight | Daniel CormierB2
3
427 phrases

Islam Makhachev CLAPS BACK at Ian Garry calling him "NERVOUS" before UFC 330 fight | Daniel Cormier

Daily ConversationWorking Adults
The Only Fight Where Ippo FINALLY Became a MonsterC1
1
123 phrases

The Only Fight Where Ippo FINALLY Became a Monster

Daily ConversationWorking Adults
After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️B2
1
301 phrases

After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️

Daily ConversationWorking Adults
FIGHT CLUB Clip - "Burn" (1999) Brad PittC1
5
71 phrases

FIGHT CLUB Clip - "Burn" (1999) Brad Pitt

Daily ConversationWorking Adults
shadowB2
1
44 phrases

shadow

Daily ConversationWorking Adults
"BEST SPORTSMAN EVER!" talkSPORT DEBATE if Lionel Messi is the GREATEST Sportsman in HISTORY!B2
1
110 phrases

"BEST SPORTSMAN EVER!" talkSPORT DEBATE if Lionel Messi is the GREATEST Sportsman in HISTORY!

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « UFC 229 introductions ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Ufc, lightweight, champion, fighting. Cette vidéo contient 40 phrases et 394 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:55. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 67 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lightweight nom/ˈlaɪt.weɪt/poids léger
octagon nom/ˈɑktəˌɡɑn/octogone
glove nom/ɡlʌv/gant
weigh verbe/weɪ/peser
martial adjectif/ˈmɑɹʃəl/martial
gentleman nom/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/monsieur
featherweight nom/ˈfɛðɚˌweɪt/poids plume
adrenaline nom/əˈdɹɛnəlɪn/adrénaline
contender nom/kənˈtɛn.dɚ/concurrent, rival
undefeated adjectifinvaincu, invaincue
maximize verbe/ˈmæksəmaɪz/maximiser
challenger nom/ˈt͡ʃælənd͡ʒəɹ/challengeur, concurrent
notorious adjectif/nə(ʊ)ˈtɔː.ɹɪ.əs/notoire
referee nom/ˌɹɛf.əˈɹi/arbitre
snack nom/snæk/casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
sold out adjectifépuisé, complet

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Maglumet, I'm one inch taller.
  • Alright gentlemen, we've been over the rules.
  • We're gonna keep this clean.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme gonna, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: martial /ˈmɑɹʃəl/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, notorious /nə(ʊ)ˈtɔː.ɹɪ.əs/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, challenger /ˈt͡ʃælənd͡ʒəɹ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: martial /ˈmɑɹʃəl/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, challenger /ˈt͡ʃælənd͡ʒəɹ/, notorious /nə(ʊ)ˈtɔː.ɹɪ.əs/, referee /ˌɹɛf.əˈɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lightweight, octagon, glove.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →