Pratica di Shadowing: UFC 229 introductions - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

40 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This tale of a tape brought to you by Modelo and Bessie Alpert with a fighting spirit since 1925.
2
Now, Beatrice Maglumet, I've just turned 30.
3
Conor McGregor also 30 years old as of July 14th.
4
Maglumet, I'm one inch taller.
5
McGregor will try to maximize a four inch advantage in reach.
6
All right, now for the official introductions for our main event.
7
Here is Bruce Buffer.
8
Ladies and gentlemen, this is the main event of the evening!
9
Sasha Mai, the Nevada State Athletic Commission, Chairman Anthony Marnell, Executive Director Bob Bennett, Commissioner Stacy Alonzo, Christopher Rolfe, Dallas E.
10
Hahn, and Dr. Robert McBeat.
11
Our three judges scoring this contest at Octagon Side are Derek Cleary, Sal Di Yamato, and Junichiro Camillo.
12
And when the action begins, a referee in charge of the octagon, Herb Jean.
13
This bout is sponsored by Harley Davidson.
14
Get your first taste of Harley Davidson adrenaline at h-d.com.
15
And P3, the official protein snack of the UFC.
16
Metro PCS is now Metro by T-Mobile.
17
Discover the smarter way to get unlimited and see what's new on October 8th.
18
And now, for those in attendance and UFC fans watching around the world,
19
this is the moment you've truly all been waiting for.
20
Live from the sold out team model arena in Las Vegas It's time!
21
I rise for the undisputed UFC Lightweight Championship of the World!
22
Introducing first, Vining out of the blue corner!
23
A mixed martial artist holding a professional record, 21 wins, 3 losses.
24
He stands 5 feet 9 inches tall, weighing in at 154 and 1 half pounds fighting out of Dublin,
25
Ireland, Bozegi, the former UFC featherweight champion,
26
the former UFC lightweight champion, and the number one ranked lightweight contender in the world,
27
the challenger, the pride of Ireland, the notorious Fyodor Mugwaga!
28
And now introducing the champion, fighting out of the red corner, a mixed martial artist holding an undefeated professional record.
29
26 wins, no losses.
30
He stands 5 feet 10 inches tall, weighing in at 155 pounds, fighting out of Dagestan, Russia,
31
presenting the reigning, depending, undisputed UFC lightweight champion of the world,
32
Habib, the Eagle, the Fogel Manor!
33
Oh!
34
Alright gentlemen, we've been over the rules.
35
Protect yourself at all times.
36
Follow my instructions.
37
We're gonna keep this clean.
38
Touch gloves now if you wish to.
39
Alright, let's do this.
40
Well, if you bet that the fighters would not touch gloves, cash those...

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Cosa imparerai

Questo video ti aiuterà a migliorare due abilità cruciali per la conversazione in inglese: la comprensione di discorsi veloci e l'uso di un tono energico e convincente. Imparerai a seguire presentazioni formali (come quelle degli atleti) e a identificare informazioni chiave come record, altezze e pesi, fondamentali per partecipare a discussioni su sport o eventi pubblici. Inoltre, eserciterai il shadowing in inglese, ripetendo frasi immediatamente dopo il speaker per rafforzare la pronuncia e il flusso.

Ascolta questi suoni

Nella dialogue, nota come le parole si "collegano" tra loro: ad esempio, "this is the" diventa "thisizthe" e "and now" diventa "annow". Ci sono anche riduzioni comuni, come "I've just" pronunciato "I'vjust" o "you've been" come "youvbeen". Queste connessioni rendono l'inglese parlato più fluido, e capirle ti aiuterà a non perdere il filo durante le conversazioni reali. Ascolta anche l'accento di Bruce Buffer, con la sua enfasi su certe sillabe ("MAIN EVENT", "UNDISPUTED") per creare suspense: è un ottimo esempio di come l'intonazione influenzi il messaggio.

Parla come un nativo

Per imitare il ritmo e l'enfasi del speaker, usa il shadow speak: metti il video in pausa dopo ogni frase e ripetila cercando di copiare la velocità, l'intonazione e le connessioni tra le parole. Ad esempio, quando dice "Live from the sold out T-Mobile Arena", nota come "sold out" è pronunciato velocemente e "Arena" ha un accento forte. Prova a sottolineare le parole chiave (come "21 wins", "undefeated") con la stessa energia: questo ti aiuterà a sviluppare una pronuncia più naturale. Ricorda che il shadowspeak è una delle migliori modalità per imparare l'inglese con YouTube, perché ti fa interagire attivamente con il contenuto.

Con questa pratica di conversazione in inglese, non solo migliorerai la tua comprensione, ma anche la tua capacità di esprimerti con sicurezza in situazioni formali o dinamiche. Continua a ripetere e a notare i dettagli: ogni riproduzione è un passo verso un inglese più fluido!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →