Pratique du Shadowing: Unit 1 - Speaking 1 - Track 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I have a small family.
2
It's only me, my mother, and father, and my younger brother.
3
We usually go shopping together at the weekend, and we often have lunch in a restaurant.
4
There is my mother and father, me, and I also have two older sisters.
5
My grandparents live with us, so we have a large family.
6
We always get together in the afternoon, but we never disagree about what we want to do because we all love playing games.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Unit 1 - Speaking 1 - Track 2 ». Cette vidéo contient 6 phrases et 80 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:33. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
disagree verbe/dɪsəˈɡɹi/ne pas être d'accord, être en désaccord
grandparent nom/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/grand-parent, aïeul
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
lunch nom/lʌnt͡ʃ/déjeuner, dîner (Cajun)
sister nom/ˈsɪs.tɚ/sœur, nonne
weekend nom/ˈwiˌkɛnd/week-end, weekend
shop nom/ʃɑp/boutique, magasin
afternoon nom/ˌæf.tɚˈnun/après-midi

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -inglove playing

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: disagree /dɪsəˈɡɹi/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme disagree, grandparent, restaurant.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →