Pratique du Shadowing: 291 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
96 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, everyone! Welcome to MandarinBite!
2
The topic of this video is ‘my families’.
3
Mike showed Lily his family photo.
4
They two made a conversation about Mike’s family photo.
5
The dialogue will be read two times by two native speakers, once at a slow speed and once at a normal speed.
6
Are you ready?
7
Let’s start!
8
Mike, how many people are there in your family?
9
There are five persons in my family.
10
There are four persons in the photo.
11
Yes, me, my dad, my mom, and my grandma.
12
My sister is not in the photo.
13
Where is your sister?
14
She works in Shanghai.
15
Who is he? He is my dad. His name is Wei Li.
16
Where is your dad from?
17
He is from Beijing.
18
How old is he?
19
He is forty-three years old.
20
What does he do?
21
He is an English teacher.
22
Who is she?
23
She is my mom, Fang Wang.
24
Is your mom from Beijing as well?
25
Yes, she is also from Beijing.
26
How old is she?
27
She is forty-six years old.
28
Is your mom a teacher, too?
29
No, she isn’t. She is a doctor.
30
Does your mom speak English?
31
She can speak a little bit of English.
32
Who is this old grandma?
33
It’s my grandmother. She is seventy years old.
34
What is your grandma’s name?
35
Her name is Xueping Gao.
36
Does your grandma speak English as well?
37
Yes, she does. She can also speak Russian.
38
How old is your sister?
39
She is thirty years old.
40
She was not at home when we took this photo.
41
What’s the job of your sister?
42
She is a scientist.
43
Besides, there is a little black cat in my family.
44
A cat is so cute. I like cats so much as well.
45
Do you have time next Saturday?
46
Yes, I have. What’s up?
47
Welcome to my home.
48
My families and I can all cook Chinese dishes.
49
Thanks! I will definitely come.
50
In addition, you can play with the cat of my family.
51
Great! Mike, how many people are there in your family?
52
There are five persons in my family.
53
There are four persons in the photo.
54
Yes, me, my dad, my mom, and my grandma.
55
My sister is not in the photo.
56
Where is your sister?
57
She works in Shanghai.
58
Who is he? He is my dad. His name is Wei Li.
59
Where is your dad from?
60
He is from Beijing.
61
How old is he?
62
He is forty-three years old.
63
What does he do?
64
He is an English teacher.
65
Who is she?
66
She is my mom, Fang Wang.
67
Is your mom from Beijing as well?
68
Yes, she is also from Beijing.
69
How old is she?
70
She is forty-six years old.
71
Is your mom a teacher, too?
72
No, she isn’t. She is a doctor.
73
Does your mom speak English?
74
She can speak a little bit of English.
75
Who is this old grandma?
76
It’s my grandmother. She is seventy years old.
77
What is your grandma’s name?
78
Her name is Xueping Gao.
79
Does your grandma speak English as well?
80
Yes, she does. She can also speak Russian.
81
How old is your sister?
82
She is thirty years old.
83
She was not at home when we took this photo.
84
What’s the job of your sister?
85
She is a scientist.
86
Besides, there is a little black cat in my family.
87
A cat is so cute. I like cats so much as well.
88
Do you have time next Saturday?
89
Yes, I have. What’s up?
90
Welcome to my home.
91
My families and I can all cook Chinese dishes.
92
Thanks! I will definitely come.
93
In addition, you can play with the cat of my family.
94
Great! Congratulations on completing this practice!
95
Please subscribe to our channel so you won’t miss other videos to practice.
96
Bye bye~
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
A21
167 phrases
Talking About Your Family in English. Podcast #8 | A1-A2
Daily ConversationWorking Adults
A2156 phrases
骑着自行车回家学习中文（可理解性的输入）
Daily ConversationWorking Adults
A21
31 phrases
My family is coming Unit 3 Scene 1 Top Notch 1
Daily ConversationWorking Adults
A21
120 phrases
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 24: Grandfather's Birthday - L24
Daily ConversationWorking Adults
A21
30 phrases
Interchange 1- Unit 5 : A family picnic
Daily ConversationWorking Adults
A273
88 phrases
Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
Daily ConversationWorking Adults
B12
44 phrases
Speak Now 1 - Unit 3
Daily ConversationWorking Adults
A21
203 phrases
Unit 9 The Family - Tactics for Listening Basic
Daily ConversationWorking Adults
A11
54 phrases
HSK 1 đề số 6
Daily ConversationWorking Adults
A2111
13 phrases
My Family | English Listening Practice #easyenglish #englishforbeginners #englishlistening
Daily ConversationWorking Adults
A21
839 phrases
Learn English Speaking Practice | English Conversation for Beginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A11
72 phrases
7 Minute Chinese 101
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 96 phrases et 627 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:27. Le locuteur parle lentement, environ 66 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| grandma nom | /ˈɡɹænmɑː/ | mamie |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| scientist nom | /ˈsaɪəntəst/ | scientifique, savant |
| grandmother nom | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | grand-mère, aïeule |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| dialogue nom | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | dialogue, conversation |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| cook verbe | /kʊk/ | cuisiner, cuire or faire cuire |
| cute adjectif | /kjuːt/ | mignon |
| besides adverbe | /bɪˈsaɪdz/ | de plus, en plus en outre |
| native adjectif | /ˈneɪtɪv/ | maternel |
| speaker nom | /ˈspikɚ/ | parleur, parleuse |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be · will definitely come · won't miss |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is Xueping |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme isn't, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thirty /ˈθɝti/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme grandma, dish, scientist.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.