Pratique du Shadowing: 893 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
If you need some English speaking practice, then this video is for you.
2
Hi everyone, welcome back to my channel.
3
Today we are doing a speak with me video in three parts.
4
In part one, you will listen to a natural conversation between two people.
5
In part two, you will repeat after me and practice your lines.
6
Part three, we will have a conversation together.
7
You will speak with me as we role play the full conversation from part one.
8
we will practice today is between Charlie and Alex as they plan a weekend away with their friends.
9
In part one you simply listen to the full conversation.
10
Let's get started.
11
Hey Alex, have you thought any more about the weekend away?
12
Hey, Yes, I have actually.
13
I think it's a really good idea.
14
Same here.
15
It would be so nice to get everyone together.
16
Definitely.
17
Do you have anywhere in mind?
18
I was thinking we could rent an Airbnb somewhere in the countryside.
19
That sounds perfect.
20
maybe somewhere not too far away.
21
Yeah, I agree.
22
I don't want to spend the whole weekend traveling.
23
Exactly.
24
Maybe within two or three hours Yeah, that would be ideal.
25
I can have a look later if you want.
26
Great.
27
How many people are we thinking?
28
Probably between 6 and 8, depending on who's free.
29
Okay, so we'll need a place with at least 4 bedrooms.
30
And a big kitchen or living area.
31
Yeah, so we can all hang out together.
32
Exactly.
33
Maybe even somewhere with a garden.
34
Oh, that would be great if the weather is nice.
35
We could do a barbecue or something.
36
Good idea.
37
So when are we thinking of going?
38
Maybe next month.
39
Most of the group seems to be free on the first weekend.
40
Yeah, that works for me.
41
We should check with the others first.
42
I'll send a message to the group chat later.
43
Perfect.
44
And what about food?
45
I think everyone could bring something.
46
Yeah, like a shared meal situation.
47
Exactly, it makes things easier and cheaper as well.
48
True, we should also think about activities.
49
Do you mean like walks? And maybe some games?
50
Oh, that's a good idea.
51
And speakers for music?
52
Definitely.
53
That always makes it more fun.
54
I'm really looking forward to it already.
55
Same here.
56
It's going to be a great weekend.
57
Okay, that was part one.
58
You have heard the full conversation.
59
Now we will move on to part two.
60
This time you are going to repeat after me.
61
You will repeat after Alex's sentences only.
62
Listen first, then repeat.
63
Hey!
64
Yes, I have actually.
65
I think it's a really good idea.
66
Definitely.
67
Do you have anywhere in mind? That sounds perfect.
68
Maybe somewhere not too far away.
69
Exactly.
70
Maybe within two or three hours.
71
Great!
72
How many people are we thinking?
73
Okay, so we'll need a place with at least four bedrooms.
74
Yeah, so we can all hang out together.
75
Oh, that would be great if the weather is nice.
76
Good idea.
77
So when are we thinking of going?
78
Yeah, that works for me.
79
We should check with the others first.
80
Perfect.
81
And what about food?
82
Yeah, like a shared meal situation And cheaper as well Do you mean like walks?
83
Thank you.
84
Oh, that's a good idea.
85
Definitely, that always makes it more fun.
86
Same here, it's going to be a great weekend.
87
you you Well done.
88
Now it's time for part three.
89
This time you speak with me.
90
I will say Charlie's lines and you are Alex.
91
The text will appear on on the screen to help you but try to speak not just read.
92
Are you ready?
93
Hey Alex, have you thought any more about the weekend away?
94
Same here.
95
It would be so nice to get everyone together.
96
Thank you.
97
Bye.
98
I was thinking we could rent an Airbnb somewhere in the countryside.
99
Thank you.
100
Yeah, I agree.
101
I don't want to spend the whole weekend travelling.
102
- Yeah.
103
Thank you.
104
Yeah, that would be ideal.
105
I can have a look later if you want.
106
Thank you.
107
you probably between six and eight depending on who's free.
108
Thank you.
109
Bye.
110
and a big kitchen or living area.
111
Thank you.
112
Thank you.
113
Exactly!
114
Maybe even somewhere with a garden.
115
I would never let you know.
116
We could do a barbecue or something.
117
Thank you you Maybe next month.
118
Most of the group seems to be free on the first weekend.
119
Thank you.
120
I'll send a message to the group chat later.
121
I think everyone could bring something.
122
- Thank you.
123
Exactly, it makes things easier.
124
True.
125
We should also think about activities.
126
and maybe some games and speakers for music.
127
Thank you.
128
I'm really looking forward to it already.
129
Well done!
130
That was a full speak with me conversation.
131
If you want more practice,
132
you can repeat part two or go back to part three and try again without reading.
133
You can even give your own answers.
134
If you enjoyed this video, please like, hype and subscribe.
135
It really supports what I do on YouTube.
136
And let me know in the comments below, do you prefer a city break or a countryside weekend?
137
I'll see you in the next video.
138
Take care.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : weekend, somewhere, conversation, exactly, thinking. Cette vidéo contient 138 phrases et 871 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:45. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
countryside nom/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/campagne, arrière-pays
meal nom/ˈmiːl/repas
bedroom nom/ˈbɛdˌɹum/chambre, chambre à coucher
ideal adjectif/aɪˈdi(ə)l/idéal
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
hype nom/haɪp/matraquage publicitaire, promotion
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
repeat verbe/ɹɪˈpiːt/répéter
kitchen nom/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cuisine
rent nom/ˈɹɛnt/loyer, loyage
chat verbe/ˈt͡ʃæt/jaser, placoter
speaker nom/ˈspikɚ/parleur, parleuse
sentence nom/ˈsɛn.təns/jugement, peine
prefer verbe[pɹɪˈfɝ]préférer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I think it's a really good idea.
  • Do you have anywhere in mind?
  • I don't want to spend the whole weekend traveling.
  • How many people are we thinking?
  • Do you mean like walks?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould check · should also think
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas thinking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill listen · will repeat · will have
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare doing · I'm really looking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'll, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/, chat /ˈt͡ʃæt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, repeat /ɹɪˈpiːt/, rent /ˈɹɛnt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme countryside, meal, bedroom.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →