Pratique du Shadowing: Vietnam's Independence Day - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A2DICTATION2 UNIT13
A210 tháng 7, 2026
A2Grade 6- Unit 5- Getting Started
B1Discover Vietnam's magical Mid-autumn Festival!
A2Tieng anh 6 global success unit 6 track 38
A2LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP HẰNG NGÀY - Chỉ Cần Nghe Mỗi Ngày Chắc Chắn Sẽ Giỏi - Phần 68
A2Viết đoạn văn giới thiệu bản thân bằng Tiếng Anh đơn giản nhất.
B1LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP THEO CHỦ ĐỀ - CÂY CHUỐI #hoctienganh #tienganhgiaotiep
B1Lễ cưới của người Việt Nam sẽ được tổ chức như thế nào? | Tiếng Anh 10 - Grammar: Articles
A2ngày 19 tháng 8, 2026
A2ngày 24 tháng 9, 2026
A2Luyện nghe Tiếng Anh LẶP LẠI nhiều lần | My birthday
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Vietnam's Independence Day ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Independence, Minh, Chi, Vietnam. Cette vidéo contient 17 phrases et 168 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:39. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| declaration nom | /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/ | déclaration |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| grateful adjectif | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | reconnaissant |
| symbol nom | /ˈsɪmbəl/ | symbole |
| organize verbe | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organiser |
| colorful adjectif | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | coloré |
| decorate verbe | /ˈdɛkəɹeɪt/ | décorer, orner |
| firework nom | /ˈfaɪɚˌwɚk/ | feu d'artifice |
| flag nom | /flæɡ/ | drapeau, étendard |
| celebrate verbe | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | rendre hommage, célébrer |
| pride nom | /pɹaɪd/ | fierté, orgueil |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is called · are decorated |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | are going to celebrate |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, decorate /ˈdɛkəɹeɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme declaration, meal, grateful.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.