Pratique du Shadowing: Weather Report - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

25 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Good afternoon.
2
I'm Maria from Chicago News.
3
Let's look at our weather for today.
4
This morning it was cold and cloudy,
5
but now it's beautiful outside.
6
Right now it's 72 degrees,
7
It's sunny, nice, and warm.
8
Later tonight, it will rain and the temperature will go down to 51 degrees.
9
And there's more crazy weather coming this week.
10
Let's look at our five-day forecast.
11
Tomorrow, Tuesday, it will be sunny and warm, 77 degrees tomorrow.
12
Then, on Wednesday, it will snow.
13
The temperature will go down to 31 degrees.
14
A pretty cold day.
15
On Thursday, there will be a big storm.
16
Be careful.
17
It will rain a lot and it will be very windy.
18
The temperature will be about 56 degrees.
19
On Friday, it will be a little windy and a little cloudy.
20
The temperature will be 67 degrees.
21
And on Saturday, it will snow again.
22
The temperature will be 32 degrees.
23
Welcome to the crazy weather in Chicago.
24
Again, I'm Maria from Chicago News.
25
Thanks for watching and have a good week.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 25 phrases et 167 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:41. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • sunny /ˈsʌni/ (adjectif) — ensoleillé. Featuring a lot of sunshine.
  • windy /ˈwɪn.di/ (adjectif) — venteux. Accompanied by wind.
  • cloudy /ˈklaʊ̯diː/ (adjectif) — nuageux. Covered with or characterised by clouds.
  • forecast /ˈfɔːkɑːst/ (nom) — prévision. An estimation of a future condition.
  • temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ (nom) — température. A measure of cold or heat, often measurable with a thermometer.
  • snow /snoʊ̯/ (nom) — neige. The partly frozen, crystalline state of water that falls from the atmosphere as precipitation in flakes; also, the falling of such flakes; and the accumulation…
  • storm /stɔɹm/ (nom) — orage, tempête. Any disturbed state of the atmosphere causing destructive or unpleasant weather, especially one affecting the earth's surface involving strong winds (leading…
  • careful /ˈkɛɹfəl/ (adjectif) — prudent. Taking care; attentive to potential danger, error or harm; cautious.
  • degree /dɪˈɡɹiː/ (nom) — degré. A completed curriculum of study in tertiary education.
  • weather /ˈwɛðɚ/ (nom) — temps, météo. The short-term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc.
  • rain /ˈɹeɪn/ (nom) — pluie. Condensed water falling from a cloud.
  • warm /wɔɹm/ (adjectif) — chaud, chaude. Of a somewhat high temperature, often but not always connoting that the high temperature is pleasant rather than uncomfortable.
  • welcome /ˈwɛl.kəm/ — bienvenue. Greeting given upon someone's arrival.
  • afternoon /ˌæf.tɚˈnun/ (nom) — après-midi. The part of the day from noon or lunchtime until sunset, evening, or suppertime or 6pm.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • look at (verbe) — regarder. To observe or watch.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sunny, windy, cloudy.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →