Pratique du Shadowing: Learn English with Canada Weather Forecast - Fun & Simple! / A1-A2 Level / English Learning - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

31 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Good morning.
2
Let's take a look at the weather in some of Canada's major cities today.
3
In Toronto, Ontario, it's a chilly day with temperatures around 3 degrees Celsius.
4
It will be cloudy, and there might be some light rain later in the afternoon.
5
Make sure to bring your umbrella if you're going out.
6
In Vancouver, British Columbia, the weather is mild at 8 degrees Celsius.
7
It's a rainy day, with showers expected throughout the day.
8
You might want to wear a jacket and bring a raincoat.
9
In Montreal, Quebec, it's a cold 2 degrees Celsius.
10
There is light snow in the forecast, so be prepared for slippery roads.
11
Stay warm and drive carefully.
12
In Calgary, Alberta, the temperature is minus 5 degrees Celsius.
13
It's a snowy morning, and the snow will continue throughout the day.
14
It's a good idea to wear warm clothes and boots.
15
Finally, in Ottawa, Ontario, the capital city, it's currently 1 degree Celsius.
16
It's cloudy, and there may be some light snow in the evening.
17
If you're out, stay warm and drive safely.
18
In Edmonton, Alberta, it's a cold minus 8 degrees Celsius.
19
The sky is clear, but it will stay very chilly all day.
20
If you're out, remember to wear warm clothes, including a coat, hat, and gloves.
21
In Quebec City, Quebec, the temperature is minus 4 degrees Celsius.
22
It's partly cloudy, and there might be some snow in the evening.
23
It's a good idea to dress warmly and be careful on the icy roads.
24
In Niagara Falls, Ontario, it's 3 degrees Celsius with cloudy skies.
25
There could be some rain in the afternoon.
26
If you're planning to visit the falls, bring an umbrella.
27
In Winnipeg, Manitoba, it's a very cold minus 10 degrees Celsius.
28
The day will be sunny, but it will remain very cold.
29
It's best to wear warm winter clothes and stay inside if you can.
30
Lastly, in Hamilton, Ontario, it's 5 degrees Celsius and the sky is cloudy.
31
There might be a few light showers later, so bring a jacket and an umbrella if you're heading out.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 31 phrases et 337 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:28. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cloudy adjectif/ˈklaʊ̯diː/nuageux
minus/ˈmaɪ.nəs/moins
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
umbrella nom/ʌmˈbɹɛl.ə/parapluie, parasol
jacket nom/ˈd͡ʒæk.ɪt/veste, blouson
chili nom/ˈt͡ʃɪli/piment
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
coat nom/ˈkoʊ̯t/manteau, paletot
partly adverbe/ˈpɑɹtli/en partie
safely adverbe/ˈseɪfli/prudemment
boot nom/but/botte, bottine
mild adjectif/ˈmaɪld/doux, douce
forecast nom/ˈfɔːkɑːst/prévision
sunny adjectif/ˈsʌni/ensoleillé
rainy adjectif/ˈɹeɪni/pluvieux

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go out verbesortir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight be · might want · may be
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill be · will continue · will stay
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're going · you're planning · you're heading

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cloudy, minus, cloth.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →