Практика Shadowing: Learn English with Canada Weather Forecast - Fun & Simple! / A1-A2 Level / English Learning - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

31 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Good morning.
2
Let's take a look at the weather in some of Canada's major cities today.
3
In Toronto, Ontario, it's a chilly day with temperatures around 3 degrees Celsius.
4
It will be cloudy, and there might be some light rain later in the afternoon.
5
Make sure to bring your umbrella if you're going out.
6
In Vancouver, British Columbia, the weather is mild at 8 degrees Celsius.
7
It's a rainy day, with showers expected throughout the day.
8
You might want to wear a jacket and bring a raincoat.
9
In Montreal, Quebec, it's a cold 2 degrees Celsius.
10
There is light snow in the forecast, so be prepared for slippery roads.
11
Stay warm and drive carefully.
12
In Calgary, Alberta, the temperature is minus 5 degrees Celsius.
13
It's a snowy morning, and the snow will continue throughout the day.
14
It's a good idea to wear warm clothes and boots.
15
Finally, in Ottawa, Ontario, the capital city, it's currently 1 degree Celsius.
16
It's cloudy, and there may be some light snow in the evening.
17
If you're out, stay warm and drive safely.
18
In Edmonton, Alberta, it's a cold minus 8 degrees Celsius.
19
The sky is clear, but it will stay very chilly all day.
20
If you're out, remember to wear warm clothes, including a coat, hat, and gloves.
21
In Quebec City, Quebec, the temperature is minus 4 degrees Celsius.
22
It's partly cloudy, and there might be some snow in the evening.
23
It's a good idea to dress warmly and be careful on the icy roads.
24
In Niagara Falls, Ontario, it's 3 degrees Celsius with cloudy skies.
25
There could be some rain in the afternoon.
26
If you're planning to visit the falls, bring an umbrella.
27
In Winnipeg, Manitoba, it's a very cold minus 10 degrees Celsius.
28
The day will be sunny, but it will remain very cold.
29
It's best to wear warm winter clothes and stay inside if you can.
30
Lastly, in Hamilton, Ontario, it's 5 degrees Celsius and the sky is cloudy.
31
There might be a few light showers later, so bring a jacket and an umbrella if you're heading out.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 31 предложений и 337 слов для шедоуинга. Речь длится 2:28. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
cloudy прилагательное/ˈklaʊ̯diː/о́блачный, па́смурный
minus/ˈmaɪ.nəs/ми́нус
cloth существительное/klɒθ/ткань, мате́рия
umbrella существительное/ʌmˈbɹɛl.ə/зо́нтик, зонт
jacket существительное/ˈd͡ʒæk.ɪt/ку́ртка, жаке́т
chili существительное/ˈt͡ʃɪli/кра́сный пе́рец, го́рький пе́рец
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
coat существительное/ˈkoʊ̯t/пальто́, пиджа́к
partly наречие/ˈpɑɹtli/части́чно, отча́сти
safely наречие/ˈseɪfli/безопа́сно
boot существительное/but/бу́тса, боти́нок
mild прилагательное/ˈmaɪld/мя́гкий, сла́бый
forecast существительное/ˈfɔːkɑːst/предсказа́ние, прогно́з
sunny прилагательное/ˈsʌni/со́лнечный
rainy прилагательное/ˈɹeɪni/дождли́вый, дождево́й

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go out глаголвыходи́ть, вы́йти

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight be · might want · may be
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill be · will continue · will stay
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're going · you're planning · you're heading

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cloudy, minus, cloth.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →