Shadowing Practice: Learn English with Canada Weather Forecast - Fun & Simple! / A1-A2 Level / English Learning - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

31 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Good morning.
2
Let's take a look at the weather in some of Canada's major cities today.
3
In Toronto, Ontario, it's a chilly day with temperatures around 3 degrees Celsius.
4
It will be cloudy, and there might be some light rain later in the afternoon.
5
Make sure to bring your umbrella if you're going out.
6
In Vancouver, British Columbia, the weather is mild at 8 degrees Celsius.
7
It's a rainy day, with showers expected throughout the day.
8
You might want to wear a jacket and bring a raincoat.
9
In Montreal, Quebec, it's a cold 2 degrees Celsius.
10
There is light snow in the forecast, so be prepared for slippery roads.
11
Stay warm and drive carefully.
12
In Calgary, Alberta, the temperature is minus 5 degrees Celsius.
13
It's a snowy morning, and the snow will continue throughout the day.
14
It's a good idea to wear warm clothes and boots.
15
Finally, in Ottawa, Ontario, the capital city, it's currently 1 degree Celsius.
16
It's cloudy, and there may be some light snow in the evening.
17
If you're out, stay warm and drive safely.
18
In Edmonton, Alberta, it's a cold minus 8 degrees Celsius.
19
The sky is clear, but it will stay very chilly all day.
20
If you're out, remember to wear warm clothes, including a coat, hat, and gloves.
21
In Quebec City, Quebec, the temperature is minus 4 degrees Celsius.
22
It's partly cloudy, and there might be some snow in the evening.
23
It's a good idea to dress warmly and be careful on the icy roads.
24
In Niagara Falls, Ontario, it's 3 degrees Celsius with cloudy skies.
25
There could be some rain in the afternoon.
26
If you're planning to visit the falls, bring an umbrella.
27
In Winnipeg, Manitoba, it's a very cold minus 10 degrees Celsius.
28
The day will be sunny, but it will remain very cold.
29
It's best to wear warm winter clothes and stay inside if you can.
30
Lastly, in Hamilton, Ontario, it's 5 degrees Celsius and the sky is cloudy.
31
There might be a few light showers later, so bring a jacket and an umbrella if you're heading out.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Learn English with Canada Weather Forecast - Fun & Simple! / A1-A2 Level / English Learning”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Celsius, degree, cloudy, warm, minus. בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-337 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:28. הדובר שומר על קצב יציב של כ-137 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cloudy שם תואר/ˈklaʊ̯diː/מעונן
minus/ˈmaɪ.nəs/פחות, מינוס
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
umbrella שם עצם/ʌmˈbɹɛl.ə/מִטְרִיָּה, שמשייה
jacket שם עצם/ˈd͡ʒæk.ɪt/זָ׳קֵט
chili שם עצם/ˈt͡ʃɪli/פלפלת צ׳ילי
coat שם עצם/ˈkoʊ̯t/מְעִיל
partly תואר הפועל/ˈpɑɹtli/חלקי
boot שם עצם/but/מַגָּף
forecast שם עצם/ˈfɔːkɑːst/תַּחֲזִית
rainy שם תואר/ˈɹeɪni/גָּשׁוּם
glove שם עצם/ɡlʌv/כְּפָפָה
slippery שם תואר/ˈslɪpəɹi/חָלָק, חלקלק

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go out פועליָצָא

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight be · might want · may be
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill be · will continue · will stay
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're going · you're planning · you're heading

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, lastly /ˈlæstli/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, partly /ˈpɑɹtli/, rainy /ˈɹeɪni/, slippery /ˈslɪpəɹi/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: mild /ˈmaɪld/, glove /ɡlʌv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cloudy, minus, cloth.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →