Prática de Shadowing: Learn English with Canada Weather Forecast - Fun & Simple! / A1-A2 Level / English Learning - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

31 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good morning.
2
Let's take a look at the weather in some of Canada's major cities today.
3
In Toronto, Ontario, it's a chilly day with temperatures around 3 degrees Celsius.
4
It will be cloudy, and there might be some light rain later in the afternoon.
5
Make sure to bring your umbrella if you're going out.
6
In Vancouver, British Columbia, the weather is mild at 8 degrees Celsius.
7
It's a rainy day, with showers expected throughout the day.
8
You might want to wear a jacket and bring a raincoat.
9
In Montreal, Quebec, it's a cold 2 degrees Celsius.
10
There is light snow in the forecast, so be prepared for slippery roads.
11
Stay warm and drive carefully.
12
In Calgary, Alberta, the temperature is minus 5 degrees Celsius.
13
It's a snowy morning, and the snow will continue throughout the day.
14
It's a good idea to wear warm clothes and boots.
15
Finally, in Ottawa, Ontario, the capital city, it's currently 1 degree Celsius.
16
It's cloudy, and there may be some light snow in the evening.
17
If you're out, stay warm and drive safely.
18
In Edmonton, Alberta, it's a cold minus 8 degrees Celsius.
19
The sky is clear, but it will stay very chilly all day.
20
If you're out, remember to wear warm clothes, including a coat, hat, and gloves.
21
In Quebec City, Quebec, the temperature is minus 4 degrees Celsius.
22
It's partly cloudy, and there might be some snow in the evening.
23
It's a good idea to dress warmly and be careful on the icy roads.
24
In Niagara Falls, Ontario, it's 3 degrees Celsius with cloudy skies.
25
There could be some rain in the afternoon.
26
If you're planning to visit the falls, bring an umbrella.
27
In Winnipeg, Manitoba, it's a very cold minus 10 degrees Celsius.
28
The day will be sunny, but it will remain very cold.
29
It's best to wear warm winter clothes and stay inside if you can.
30
Lastly, in Hamilton, Ontario, it's 5 degrees Celsius and the sky is cloudy.
31
There might be a few light showers later, so bring a jacket and an umbrella if you're heading out.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 31 frases e 337 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:28. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 137 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
cloudy adjetivo/ˈklaʊ̯diː/nublado
minus/ˈmaɪ.nəs/menos
cloth substantivo/klɒθ/pano, tecido
umbrella substantivo/ʌmˈbɹɛl.ə/guarda-chuva, guarda-sol
jacket substantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/jaqueta
chili substantivo/ˈt͡ʃɪli/chili, chile
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
coat substantivo/ˈkoʊ̯t/casaco, agasalho
partly advérbio/ˈpɑɹtli/em parte
safely advérbio/ˈseɪfli/seguramente
boot substantivo/but/bota
mild adjetivo/ˈmaɪld/suave, gentil
forecast substantivo/ˈfɔːkɑːst/previsão
sunny adjetivo/ˈsʌni/ensolarado
rainy adjetivo/ˈɹeɪni/chuvoso, pluvioso

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go out verbosair

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight be · might want · may be
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill be · will continue · will stay
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're going · you're planning · you're heading

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cloudy, minus, cloth.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →