Prática de Shadowing: Luyện nghe tiếng Anh cùng Tracey- Trung cấp - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

33 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
In Canada, we have many different days that we celebrate.
2
On the first day of January, there is New Year's Day.
3
That is when we ring in the new year and say goodbye to the old year.
4
In February, there is Valentine's Day.
5
That is the day when you tell your girlfriend or boyfriend that you love them.
6
You can buy them flowers or candy, or take them out to dinner.
7
In March, there is St. Patrick's Day.
8
Everyone pretends that they are Irish on St. Patrick's Day.
9
They all wear green.
10
Easter comes in the spring.
11
Easter is a religious holiday.
12
Some people celebrate by going to church.
13
Some people think that the Easter Bunny comes and leaves chocolate eggs for them.
14
In May, there is Victoria Day.
15
We celebrate this day in honour of England's Queen Victoria.
16
There are fireworks on Victoria Day.
17
July the first is Canada Day.
18
In September, there is Labor Day.
19
This is the day that we honour the working man or woman.
20
In October, there is Thanksgiving.
21
We give thanks for all the things that we are fortunate enough to have.
22
We usually have a turkey dinner on Thanksgiving Day.
23
On the last day of October, there is Halloween.
24
The children dress up in costumes and go from door to door collecting candies.
25
Remembrance Day is in November.
26
People wear red poppies, and they remember all the people that died for their country.
27
Christmas comes in December.
28
Christmas is also a religious holiday, but many children believe that
29
Santa Claus arrives on Christmas Eve in a sleigh pulled by reindeer.
30
They believe that
31
Santa Claus fills up their stockings with toys and goodies.
32
He gets in and out of people's houses through their chimneys.
33
We don't get off work or school for all these days, but many of them are holidays from work and school.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Luyện nghe tiếng Anh cùng Tracey- Trung cấp”. As palavras que mais se repetem: Easter, Victoria, celebrate, holiday, Christmas. Este vídeo tem 33 frases e 312 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:21. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
candy substantivo/ˈkæn.di/rebuçado, bombom
egg substantivo/ɛɡ/ovo
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
collect verbo/ˈkɑlɪkt/juntar, reunir
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/fingir
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
toy substantivo/tɔɪ/brinquedo
leaf substantivo/lif/folha
costume substantivo/ˈkɑsˌt(j)um/traje, costume
fortunate adjetivo/ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt/propício
poppy substantivo/ˈpɑpi/papoula
chimney substantivo/ˈt͡ʃɪmni/chaminé
firework substantivo/ˈfaɪɚˌwɚk/fogo de artifício
reindeer substantivo/ˈɹeɪndɪɹ/rena, rangífer

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
fill up verboencher
get off verbosair

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: egg /ɛɡ/, collect /ˈkɑlɪkt/, pretend /pɹəˈtɛnd/, fortunate /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt/, firework /ˈfaɪɚˌwɚk/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: sleigh /sleɪ/, stocking /ˈstɑkɪŋ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como candy, egg, flower.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →