Shadowing Practice: Luyện nghe tiếng Anh cùng Tracey- Trung cấp - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

33 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
In Canada, we have many different days that we celebrate.
2
On the first day of January, there is New Year's Day.
3
That is when we ring in the new year and say goodbye to the old year.
4
In February, there is Valentine's Day.
5
That is the day when you tell your girlfriend or boyfriend that you love them.
6
You can buy them flowers or candy, or take them out to dinner.
7
In March, there is St. Patrick's Day.
8
Everyone pretends that they are Irish on St. Patrick's Day.
9
They all wear green.
10
Easter comes in the spring.
11
Easter is a religious holiday.
12
Some people celebrate by going to church.
13
Some people think that the Easter Bunny comes and leaves chocolate eggs for them.
14
In May, there is Victoria Day.
15
We celebrate this day in honour of England's Queen Victoria.
16
There are fireworks on Victoria Day.
17
July the first is Canada Day.
18
In September, there is Labor Day.
19
This is the day that we honour the working man or woman.
20
In October, there is Thanksgiving.
21
We give thanks for all the things that we are fortunate enough to have.
22
We usually have a turkey dinner on Thanksgiving Day.
23
On the last day of October, there is Halloween.
24
The children dress up in costumes and go from door to door collecting candies.
25
Remembrance Day is in November.
26
People wear red poppies, and they remember all the people that died for their country.
27
Christmas comes in December.
28
Christmas is also a religious holiday, but many children believe that
29
Santa Claus arrives on Christmas Eve in a sleigh pulled by reindeer.
30
They believe that
31
Santa Claus fills up their stockings with toys and goodies.
32
He gets in and out of people's houses through their chimneys.
33
We don't get off work or school for all these days, but many of them are holidays from work and school.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Luyện nghe tiếng Anh cùng Tracey- Trung cấp”. Las palabras que más se repiten: Easter, Victoria, celebrate, holiday, Christmas. Este vídeo tiene 33 frases y 312 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:21. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 133 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
candy sustantivo/ˈkæn.di/caramelo, dulce
egg sustantivo/ɛɡ/huevo, aguautle
flower sustantivo/ˈfloʊɚ/flor
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
collect verbo/ˈkɑlɪkt/juntar, recoger
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/aparentar, hacer de
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego
toy sustantivo/tɔɪ/juguete
leaf sustantivo/lif/hoja, foja (desus.)
costume sustantivo/ˈkɑsˌt(j)um/traje
fortunate adjetivo/ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt/afortunado, propicio
remembrance sustantivo/ɹɪˈmɛm.bɹəns/recuerdo, recordatorio
poppy sustantivo/ˈpɑpi/amapola, adormidera
chimney sustantivo/ˈt͡ʃɪmni/chimenea
firework sustantivo/ˈfaɪɚˌwɚk/fuego artificial

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
fill up verbollenar, repletar
get off verbobajarse

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sleigh /sleɪ/, stocking /ˈstɑkɪŋ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como candy, egg, flower.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →