Pratique du Shadowing: What Actually Drives Attraction (According to Psychology) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « What Actually Drives Attraction ». Les mots qui reviennent le plus souvent : attraction, attractive, somebody, connection, relationship. Cette vidéo contient 176 phrases et 2113 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:10. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 149 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| trait nom | /tɹeɪt/ | trait |
| warmth nom | /wɔɹmθ/ | chaleur |
| kindness nom | /ˈkaɪnd.nəs/ | bonté |
| attractiveness nom | attractivité, attrait | |
| responsive adjectif | /ɹɪˈspɑn.sɪv/ | sensible |
| disclose verbe | /dɪsˈkləʊz/ | découvrir, laisser voir |
| honesty nom | /ˈɑ.nɪ.sti/ | honnêteté |
| disclosure nom | /dɪsˈkləʊʒə(ɹ)/ | révélation, divulgation |
| cheat verbe | /ˈt͡ʃiːt/ | tricher |
| expressive adjectif | /ɪkˈspɹɛsɪv/ | expressif |
| flashy adjectif | /ˈflæʃi/ | tape-à-l’œil |
| mindset nom | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | état d'esprit, disposition d'esprit |
| predict verbe | /pɹɪˈdɪkt/ | prédire |
| assertiveness nom | assertivité | |
| disconnect verbe | /dɪskəˈnɛkt/ | débrancher, déconnecter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| figure out verbe | cerner | |
| give up verbe | se rendre | |
| go through verbe | traverser | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Thomas with you and I'm a clinical psychologist.
- We're not going to attack or criticize them.
- Are we there with them?
- Are we responding and we're reacting?
- Do you do what you say you're going to do?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you figure them out, you will put |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who we · people who don · people that are |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are assumed · are drawn · being fostered |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 48 contractions et formes réduites, comme we're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: warmth /wɔɹmθ/, thoughtfulness /ˈθɔt.f(ə)l.nəs/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Les sons « sh » et « zh »: disclosure /dɪsˈkləʊʒə(ɹ)/, flashy /ˈflæʃi/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/
- Mots longs — placez bien l’accent: underreact /ˌʌnd.əɹ.ɹiˈækt/, generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/, continuously /kənˈtɪnjuəsli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheat /ˈt͡ʃiːt/, courageous /kəˈɹeɪd͡ʒəs/, generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trait /tɹeɪt/, warmth /wɔɹmθ/, responsive /ɹɪˈspɑn.sɪv/, disclosure /dɪsˈkləʊʒə(ɹ)/, expressive /ɪkˈspɹɛsɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trait, warmth, kindness.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













