Pratique du Shadowing: What Animals Think Humans Are? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 132 phrases et 1392 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:30. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| scientist nom | /ˈsaɪəntəst/ | scientifique, savant |
| dolphin nom | /ˈdɑlf.ɪn/ | dauphin |
| curious adjectif | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curieux |
| incredibly adverbe | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incroyablement |
| researcher nom | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | chercheur, chercheuse |
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | à côté de, le long de |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| mouse nom | /maʊs/ | souris |
| differently adverbe | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | différemment |
| pod nom | /ˈpɑd/ | cosse, gousse |
| investigate verbe | /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ | étudier |
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| quietly adverbe | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | paisablement, tranquillement |
| prey nom | /pɹeɪ/ | proie |
| scent nom | /sɛnt/ | odeur |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
| go through verbe | traverser |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 36 contractions et formes réduites, comme don't, they're, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shell /ʃɛl/
- Mots longs — placez bien l’accent: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scientist, dolphin, curious.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have spent · have shown · have lived |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were shown · being separated · is still debated |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the smartest · the strangest · the most powerful |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were helping · wasn't trying |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











