Pratique du Shadowing: Learn English | American Textbook Reading | Science Grade 1 | Lesson 4 | Brian Stuart (미국교과서) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Learn English ». Les mots qui reviennent le plus souvent : animal, skin, fish, insect, mammal. Cette vidéo contient 862 phrases et 7304 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 45:41. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 179 de ses 862 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| insect nom | /ˈɪn.sɛkt/ | insecte |
| bone nom | /boʊn/ | os |
| spider nom | /ˈspaɪ̯dɚ/ | araignée |
| characteristic nom | /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ | caractéristique |
| whale nom | /ˈweɪl/ | baleine |
| egg nom | /ɛɡ/ | œuf |
| smooth adjectif | /smuːð/ | doux, facile |
| feather nom | /ˈfɛðə/ | plume |
| shell nom | /ʃɛl/ | coquille, coquillage |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| lizard nom | /ˈlɪzɚd/ | lézard |
| underwater adjectif | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | sous l'eau |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
| polar adjectif | /ˈpoʊlɚ/ | polaire |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| figure out verbe | cerner | |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| fall apart verbe | tomber en morceaux | |
| give away verbe | offrir, donner | |
| give off verbe | /ɡɪv ɒf/ | émettre |
| go back verbe | rentrer, retourner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How do we describe reptiles?
- I hope he's, he's not on my head, is he?
- How do we describe fish?
- Remember we talked before about mammals?
- How can we describe an egg?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you chose amphibian, then you would be · If you chose true, you'd be · If you chose insect, you would be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've looked · Have you seen · I've never seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is probably given · are constructed · are organized |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might think · may not think · might eat |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 110 contractions et formes réduites, comme don't, we're, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smooth /smuːð/, feather /ˈfɛðə/, breathe /bɹiːð/, bath /bɑːθ/, sixth /sɪksθ/
- Les sons « sh » et « zh »: shell /ʃɛl/, classification /ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən/, sheep /ˈʃiːp/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, classification /ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hop /hɒp/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chart /t͡ʃɑɹt/, oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, ostrich /ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, breathe /bɹiːð/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, scary /ˈskɛə.ɹi/, crawl /kɹɔːl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme insect, bone, spider.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























