Prática de Shadowing: Learn English | American Textbook Reading | Science Grade 1 | Lesson 4 | Brian Stuart (미국교과서) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Learn English”. As palavras que mais se repetem: animal, skin, fish, insect, mammal. Este vídeo tem 862 frases e 7304 palavras para praticar shadowing. A fala dura 45:41. O falante fala em ritmo natural, cerca de 160 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 179 das 862 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| insect substantivo | /ˈɪn.sɛkt/ | inseto |
| bone substantivo | /boʊn/ | osso |
| spider substantivo | /ˈspaɪ̯dɚ/ | aranha |
| characteristic substantivo | /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ | característica, caraterística |
| whale substantivo | /ˈweɪl/ | baleia |
| egg substantivo | /ɛɡ/ | ovo |
| smooth adjetivo | /smuːð/ | suave |
| feather substantivo | /ˈfɛðə/ | pluma, pena |
| shell substantivo | /ʃɛl/ | concha |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| lizard substantivo | /ˈlɪzɚd/ | lagarto |
| underwater adjetivo | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | submarino, subaquático |
| leaf substantivo | /lif/ | folha |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| fall apart verbo | cair aos pedaços | |
| give away verbo | dar, dar de presente | |
| give off verbo | /ɡɪv ɒf/ | soltar, exalar |
| go back verbo | voltar | |
| go off verbo | explodir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How do we describe reptiles?
- I hope he's, he's not on my head, is he?
- How do we describe fish?
- Remember we talked before about mammals?
- How can we describe an egg?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you chose amphibian, then you would be · If you chose true, you'd be · If you chose insect, you would be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've looked · Have you seen · I've never seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is probably given · are constructed · are organized |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might think · may not think · might eat |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 110 contrações e formas reduzidas, como don't, we're, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: smooth /smuːð/, feather /ˈfɛðə/, breathe /bɹiːð/, bath /bɑːθ/, sixth /sɪksθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: shell /ʃɛl/, classification /ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən/, sheep /ˈʃiːp/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, classification /ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: insect /ˈɪn.sɛkt/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, egg /ɛɡ/, lizard /ˈlɪzɚd/, duck /dʌk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: whale /ˈweɪl/, shell /ʃɛl/, gill /ɡɪl/, enable /ɪˈneɪ.bəl/, crawl /kɹɔːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hop /hɒp/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como insect, bone, spider.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























