Pratique du Shadowing: What's Inside a Pufferfish? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1I Found Fish In Places You'd Never Think To Look...
B1Sea Sponges #Short
B2READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HAND
B1The Puzzling Platypus
B2Why The Entire Ocean Is Terrified of Sperm Whales
B1How can you tell if a mushroom is poisonous?
B1White sands come from fish?! Beach sands have a story behind them?
C1You're Not Hallucinating. That's Just Squid Skin. | Deep Look
B1READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 8 8A A PENGUIN’S YEAR
C1IELTS listening practice Part 4 - Leatherback turtle (answer & transcript)
B110 Strange Foods Around the World.
C1How Fossilization Works 🤔
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « What's Inside a Pufferfish? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : ribs, fish, spines, attached, puffer. Cette vidéo contient 29 phrases et 224 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:15. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| rib nom | /ɹɪb/ | côte |
| spine nom | /spaɪn/ | colonne vertébrale, échine |
| attach verbe | /əˈtæt͡ʃ/ | attacher |
| vertebra nom | /ˈvɝ.təb.ɹə/ | vertèbre |
| skeleton nom | /ˈskɛlətən/ | squelette |
| silvery adjectif | /ˈsɪlvəɹi/ | argenté |
| rotate verbe | /ˈɹoʊ.teɪt/ | tourner, rotationner |
| fuse nom | /fjuːz/ | cordeau, mèche |
| backward adjectif | /ˈbækwɚd/ | en arrière |
| modify verbe | /ˈmɑ.dɪˌfaɪ/ | modifier |
| turtle nom | /ˈtɝtl̩/ | tortue |
| preserve verbe | /pɹəˈzɝv/ | préserver |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme they're, aren't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rib /ɹɪb/, vertebra /ˈvɝ.təb.ɹə/, silvery /ˈsɪlvəɹi/, rotate /ˈɹoʊ.teɪt/, preserve /pɹəˈzɝv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rib, spine, attach.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.