Pratique du Shadowing: You're Not Hallucinating. That's Just Squid Skin. | Deep Look - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Cuttlefish, octopuses, and squid have an almost otherworldly ability to control their appearance.
2
What makes it possible are these spots.
3
They're called chromatophores.
4
They're like tiny water balloons filled with colored pigment.
5
When the balloons expand, you see more pigment, more color.
6
When they contract, the color shrinks to a tiny dot.
7
The overall effect can be really dramatic, and for good reason.
8
These animals don't have protective external shells.
9
They're unarmored, naked, and they aren't great swimmers either.
10
Camouflage is their best defense.
11
They have to be good at it.
12
Octopuses can change their body position and the pattern on their skin to match rock or coral.
13
Octopuses and cuttlefish can even change the texture of their skin to throw off predators, become bumpier and more rock -like.
14
But squid often live in the open ocean.
15
How do you blend in when there's nothing except water to blend into?
16
They do it by changing the way light bounces off their skin.
17
They can actually adjust how iridescent their skin is using light -reflecting cells called iridophores.
18
They can mimic the way sunlight filters down from the surface, hide in plain sight.
19
So how do they control all this color change?
20
Is it voluntary or some kind of built -in reflex?
21
That's what researchers at Stanford University wanted to know.
22
So they anesthetized the squid and then snipped the nerve from the brain that controls the chromatophores, but only on one side of the animal.
23
The brain essentially couldn't send messages to the tiny muscles that control those chromatophores anymore.
24
Almost like turning off a light switch.
25
But after a few days, they noticed something strange.
26
The chromatophores began blinking again, even though they were no longer getting signals from the brain.
27
So what does this mean?
28
Well, what it suggests is that color change might be a bit like breathing is for humans,
29
something we can either choose to do or do automatically, only even cooler.
30
Because unlike breathing, color change requires an awareness of your surroundings.
31
And in these animals, that awareness is spread throughout the skin, as if the skin itself could see.
32
It would be as if your skin knew what color the walls were, even with your eyes closed.
33
For a soft and squishy creature trying to stay alive in a very big ocean, it's a pretty spectacular defense.
34
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B28
This Fly Torpedoes a Bindweed Bee’s Nest | Deep Look
Daily ConversationWorking Adults
B26
How Lice Turn Your Hair Into Their Jungle Gym | Deep Look
University Students
B2This is NOT a Dandelion. | Deep Look
Daily ConversationWorking Adults
C1These Solar-Powered Carnivorous Flatworms Divide and Conquer | Deep Look
Daily ConversationUniversity Students
B2Pick Your Player: Dragonfly vs Damselfly | Deep Look
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
C14
204 phrases
The Insane Biology of: The Octopus
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
65 phrases
The shock of doing nothing | Andrew Holecek
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
23 phrases
3-D Brain Scans | Pathways 2
Daily ConversationUniversity Students
B21
83 phrases
Why Is Blue So Rare In Nature?
American AccentDaily ConversationUniversity Students
C111
39 phrases
You Will Only Like Half of This Video
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
55 phrases
神奇的植物自卫术 - Valentin Hammoudi
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
34 phrases
Echolocation: How Dolphins and Bats See with Sound
American AccentBritish AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B232
13 phrases
Your Skeleton Is Electric
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
136 phrases
Why Does the OCEAN Get Creepier the Deeper You Go?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
51 phrases
1 6 What Illusions Teach Us
Daily ConversationUniversity Students
C13
212 phrases
Why Do Humans Have to Pretend to Sleep to Fall Asleep?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
59 phrases
All About Crustaceans – Quiz Edition
Daily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « You're Not Hallucinating. That's Just Squid Skin ». Les mots qui reviennent le plus souvent : skin, color, chromatophores, octopuses, squid. Cette vidéo contient 31 phrases et 395 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:51. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| awareness nom | /əˈwɛɹ.nəs/ | conscience |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| blend verbe | /blɛnd/ | mélanger, mêler |
| balloon nom | /bəˈlun/ | ballon |
| muscle nom | /ˈmʌs.əl/ | muscle |
| plain nom | /pleɪn/ | plaine |
| essentially adverbe | /ɪˈsɛnʃəli/ | essentiellement, en essence |
| dramatic adjectif | /dɹəˈmætɪk/ | dramatique |
| reflect verbe | /ɹɪˈflɛkt/ | refléter, réfléchir |
| shell nom | /ʃɛl/ | coquille, coquillage |
| expand verbe | /ɪkˈspænd/ | agrandir |
| filter nom | /ˈfɪltɚ/ | filtre |
| nerve nom | /nɝv/ | nerf |
| protective adjectif | /pɹəˈtɛk.tɪv/ | protecteur |
| adjust verbe | /əˈd͡ʒʌst/ | ajuster |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| throw off verbe | mettre dedans, foirer |
| turn off verbe | éteindre |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme they're, aren't, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, anesthetize /əˈnɛs.θə.taɪz/, otherworldly /ˌʌðəɹˈwɜɹl(d)li/
- Les sons « sh » et « zh »: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, shell /ʃɛl/, cuttlefish /ˈkʌt(ə)lfɪʃ/, camouflage /ˈkæ.məˌflɑːʒ/, squishy /ˈskwɪʃi/
- Mots longs — placez bien l’accent: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, voluntary /ˈvɑ.lənˌt(ɛ)ɹi/, chromatophore /krəˈmætəˌfɔr/, anesthetize /əˈnɛs.θə.taɪz/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adjust /əˈd͡ʒʌst/, texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: awareness /əˈwɛɹ.nəs/, breathe /bɹiːð/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme awareness, breathe, blend.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.