ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: You're Not Hallucinating. That's Just Squid Skin. | Deep Look

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

34 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Cuttlefish, octopuses, and squid have an almost otherworldly ability to control their appearance.
2
What makes it possible are these spots.
3
They're called chromatophores.
4
They're like tiny water balloons filled with colored pigment.
5
When the balloons expand, you see more pigment, more color.
6
When they contract, the color shrinks to a tiny dot.
7
The overall effect can be really dramatic, and for good reason.
8
These animals don't have protective external shells.
9
They're unarmored, naked, and they aren't great swimmers either.
10
Camouflage is their best defense.
11
They have to be good at it.
12
Octopuses can change their body position and the pattern on their skin to match rock or coral.
13
Octopuses and cuttlefish can even change the texture of their skin to throw off predators, become bumpier and more rock -like.
14
But squid often live in the open ocean.
15
How do you blend in when there's nothing except water to blend into?
16
They do it by changing the way light bounces off their skin.
17
They can actually adjust how iridescent their skin is using light -reflecting cells called iridophores.
18
They can mimic the way sunlight filters down from the surface, hide in plain sight.
19
So how do they control all this color change?
20
Is it voluntary or some kind of built -in reflex?
21
That's what researchers at Stanford University wanted to know.
22
So they anesthetized the squid and then snipped the nerve from the brain that controls the chromatophores, but only on one side of the animal.
23
The brain essentially couldn't send messages to the tiny muscles that control those chromatophores anymore.
24
Almost like turning off a light switch.
25
But after a few days, they noticed something strange.
26
The chromatophores began blinking again, even though they were no longer getting signals from the brain.
27
So what does this mean?
28
Well, what it suggests is that color change might be a bit like breathing is for humans,
29
something we can either choose to do or do automatically, only even cooler.
30
Because unlike breathing, color change requires an awareness of your surroundings.
31
And in these animals, that awareness is spread throughout the skin, as if the skin itself could see.
32
It would be as if your skin knew what color the walls were, even with your eyes closed.
33
For a soft and squishy creature trying to stay alive in a very big ocean, it's a pretty spectacular defense.
34
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

This Fly Torpedoes a Bindweed Bee’s Nest | Deep LookB2
8

This Fly Torpedoes a Bindweed Bee’s Nest | Deep Look

Daily ConversationWorking Adults
How Lice Turn Your Hair Into Their Jungle Gym | Deep LookB2
6

How Lice Turn Your Hair Into Their Jungle Gym | Deep Look

University Students
This is NOT a Dandelion. | Deep LookB2

This is NOT a Dandelion. | Deep Look

Daily ConversationWorking Adults
These Solar-Powered Carnivorous Flatworms Divide and Conquer | Deep LookC1

These Solar-Powered Carnivorous Flatworms Divide and Conquer | Deep Look

Daily ConversationUniversity Students
Pick Your Player: Dragonfly vs Damselfly | Deep LookB2

Pick Your Player: Dragonfly vs Damselfly | Deep Look

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

1 6 What Illusions Teach UsC1
6
51 ประโยค

1 6 What Illusions Teach Us

Daily ConversationUniversity Students
The Insane Biology of: The OctopusC1
4
204 ประโยค

The Insane Biology of: The Octopus

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Your Skeleton Is ElectricB2
32
13 ประโยค

Your Skeleton Is Electric

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The shock of doing nothing | Andrew HolecekC1
3
65 ประโยค

The shock of doing nothing | Andrew Holecek

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Is Blue So Rare In Nature?B2
1
83 ประโยค

Why Is Blue So Rare In Nature?

American AccentDaily ConversationUniversity Students
You Will Only Like Half of This VideoC1
11
39 ประโยค

You Will Only Like Half of This Video

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
神奇的植物自卫术 - Valentin HammoudiC1
3
55 ประโยค

神奇的植物自卫术 - Valentin Hammoudi

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Echolocation: How Dolphins and Bats See with SoundB2
1
34 ประโยค

Echolocation: How Dolphins and Bats See with Sound

American AccentBritish AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
3-D Brain Scans | Pathways 2C1
1
23 ประโยค

3-D Brain Scans | Pathways 2

Daily ConversationUniversity Students
Why Does the OCEAN Get Creepier the Deeper You Go?B2
1
136 ประโยค

Why Does the OCEAN Get Creepier the Deeper You Go?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Do Humans Have to Pretend to Sleep to Fall Asleep?C1
3
212 ประโยค

Why Do Humans Have to Pretend to Sleep to Fall Asleep?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
All About Crustaceans – Quiz EditionB2
1
59 ประโยค

All About Crustaceans – Quiz Edition

Daily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “You're Not Hallucinating. That's Just Squid Skin” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: skin, color, chromatophores, octopuses, squid วิดีโอนี้มี 31 ประโยค และ 395 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:51 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 139 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
awareness คำนาม/əˈwɛɹ.nəs/ความตระหนัก
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
balloon คำนาม/bəˈlun/ลูกโป่ง
muscle คำนาม/ˈmʌs.əl/กล้ามเนื้อ, กล้าม
plain คำนาม/pleɪn/ที่ราบ
reflect คำกริยา/ɹɪˈflɛkt/สะท้อน
shell คำนาม/ʃɛl/กระดอง, เปลือก
expand คำกริยา/ɪkˈspænd/ขยาย
filter คำนาม/ˈfɪltɚ/กรอง, เครื่องกรอง
nerve คำนาม/nɝv/เส้นประสาท, ประสาท
bounce คำกริยา/baʊns/เด้ง
researcher คำนาม/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/นักวิจัย
coral คำนาม/ˈkɔɹəl/ปะการัง
sunlight คำนาม/ˈsʌnˌlaɪt/แดด, แสงอาทิตย์
blink คำกริยา/ˈblɪŋk/กะพริบ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
turn off คำกริยาปิด, ดับ

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น they're, aren't, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, anesthetize /əˈnɛs.θə.taɪz/, otherworldly /ˌʌðəɹˈwɜɹl(d)li/
  • เสียง “sh” และ “zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, shell /ʃɛl/, cuttlefish /ˈkʌt(ə)lfɪʃ/, camouflage /ˈkæ.məˌflɑːʒ/, squishy /ˈskwɪʃi/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, voluntary /ˈvɑ.lənˌt(ɛ)ɹi/, chromatophore /krəˈmætəˌfɔr/, anesthetize /əˈnɛs.θə.taɪz/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: awareness /əˈwɛɹ.nəs/, muscle /ˈmʌs.əl/, shell /ʃɛl/, nerve /nɝv/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: nerve /nɝv/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/, voluntary /ˈvɑ.lənˌt(ɛ)ɹi/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: surroundings /səˈɹaʊndɪŋz/, anesthetize /əˈnɛs.θə.taɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง awareness, breathe, balloon เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →