ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: This is NOT a Dandelion. | Deep Look

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

51 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Gardeners may wish these bright, playful blooms never existed.
2
This butterfly begs to differ.
3
So do these tiny insects called thrips foraging for pollen.
4
And this finch, munching away on their seeds.
5
You might think these are dandelions.
6
But they're actually close relatives, called cats ears.
7
They have furry leaves.
8
Dandelions are smooth.
9
Both are edible.
10
Both create globes called clocks, full of seeds.
11
The dandelions look a little tidier.
12
These green filleries point up in cats' ears, snugly holding the flowers.
13
In dandelions, some of them curl down.
14
Cats' ears like company.
15
Their stems branch out with multiple blooms.
16
Dandelions, they like their space, growing just one on each stem.
17
Both plants have a few secrets up their petals that explain why they're so successful.
18
Catsears started out in Morocco, but have fanned out all around the world.
19
All sorts of pollinators pitch in to help them do it.
20
Bees love cat's ears, and dandelions, because instead of just one flower, each of these, called an inflorescence,
21
is actually a cluster of tiny flowers, called florets.
22
Each one has its own flower parts, like these curly stigmas.
23
Every floret produces nectar that bees sip with their proboscis.
24
And pollen to eat or carry away for their young.
25
Don't mind if I do.
26
Some of this pollen lands on a stigma.
27
and fertilizes the ovules in the floret's ovaries.
28
Each ovule will become a seed, dozens in each inflorescence.
29
Dandelions don't even need pollen to reproduce.
30
Their ovaries already have all the genetic material they need to turn into a seed.
31
They clone themselves.
32
And does this white tuft look familiar?
33
It's a hint at the transformation to come.
34
Once fertilized, a cat's ear inflorescence closes.
35
It's putting all its energy into growing its seeds.
36
Its petals wither and eventually fall off.
37
The same happens for a dandelion.
38
It gets ready for the big moment.
39
It unfurls into an ethereal globe.
40
Dozens of white tufts have extended out into the tiny parachutes we know.
41
A single one is called a pappus.
42
Each ready to take flight and deliver the seed hiding inside this dried ribbed fruit called a cypsula.
43
The pappas acts like an open umbrella, good at catching the wind.
44
Off they go, carrying their future and our wishes with them.
45
Hi, it's Laura.
46
I love bees, like honeybees and bumblebees. Do you?
47
And do you like surveys?
48
Our partner PBS Digital Studios wants to hear from you.
49
You'll get to vote on a new series coming to PBS.
50
Link in the description.
51
Thanks.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

You're Not Hallucinating. That's Just Squid Skin. | Deep LookC1
1

You're Not Hallucinating. That's Just Squid Skin. | Deep Look

Daily ConversationUniversity Students
This Fly Torpedoes a Bindweed Bee’s Nest | Deep LookB2
8

This Fly Torpedoes a Bindweed Bee’s Nest | Deep Look

Daily ConversationWorking Adults
How Lice Turn Your Hair Into Their Jungle Gym | Deep LookB2
6

How Lice Turn Your Hair Into Their Jungle Gym | Deep Look

University Students
For These Tiny Spiders, It's Sing or Get Served | Deep LookB2

For These Tiny Spiders, It's Sing or Get Served | Deep Look

Daily ConversationWorking Adults
These Solar-Powered Carnivorous Flatworms Divide and Conquer | Deep LookC1

These Solar-Powered Carnivorous Flatworms Divide and Conquer | Deep Look

Daily ConversationUniversity Students
Pick Your Player: Dragonfly vs Damselfly | Deep LookB2

Pick Your Player: Dragonfly vs Damselfly | Deep Look

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Foraging the U.S. CapitolB2
1
60 ประโยค

Foraging the U.S. Capitol

Daily ConversationWorking Adults
why do some things just look so cute?B2
4
104 ประโยค

why do some things just look so cute?

Daily ConversationWorking Adults
Animal Facts YOU Didn’t Know!B2
1
335 ประโยค

Animal Facts YOU Didn’t Know!

Daily ConversationWorking Adults
The Victorian Language of Flowers, ExplainedB2
1
188 ประโยค

The Victorian Language of Flowers, Explained

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Candy Corn In SpaceB2
15
43 ประโยค

Candy Corn In Space

Daily ConversationWorking Adults
How to Harvest, Condition, and Store Tulips // Dry Storing Tulip Flowers with Visuals // NorthlawnB2
2
192 ประโยค

How to Harvest, Condition, and Store Tulips // Dry Storing Tulip Flowers with Visuals // Northlawn

Daily ConversationWorking Adults
The Story of a GardenB2
2
63 ประโยค

The Story of a Garden

Daily ConversationWorking Adults
Microscopic Life In A Drop Of WaterB2
1
44 ประโยค

Microscopic Life In A Drop Of Water

Daily ConversationWorking Adults
Lipstick made from cactus and insects?! #cactus #shortsB2
12 ประโยค

Lipstick made from cactus and insects?! #cactus #shorts

Daily ConversationWorking Adults
5 Gross Gifts Animals Give Their MatesC1
1
115 ประโยค

5 Gross Gifts Animals Give Their Mates

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Secret History of the RabbitB2
1
53 ประโยค

The Secret History of the Rabbit

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “This is NOT a Dandelion” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: dandelion, seed, ear, pollen, flower วิดีโอนี้มี 51 ประโยค และ 425 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:35 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 93 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 69% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
ear คำนาม/ˈɪə̯/หู
flower คำนาม/ˈfloʊɚ/ดอก, ดอกไม้
seed คำนาม/siːd/เมล็ดพันธุ์, พันธุ์พืช
bee คำนาม/ˈbiː/ผึ้ง, ภมร
globe คำนาม/ɡloʊb/ลูกโลก
stigma คำนาม/ˈstɪɡmə/มลทิน
relative คำนาม/ˈɹɛl.ə.tɪv/ญาติ, ญาติพี่น้อง
pitch คำนาม/pɪt͡ʃ/การขว้าง
leaf คำนาม/lif/ใบ, ใบไม้
hint คำนาม/hɪnt/คำใบ้
butterfly คำนาม/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ผีเสื้อ
umbrella คำนาม/ʌmˈbɹɛl.ə/ร่ม, ฉัตร
insect คำนาม/ˈɪn.sɛkt/แมลง
clone คำนาม/kloʊn/โคลน
edible คำคุณศัพท์/ˈɛdəbəl/กินได้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
fall off คำกริยาหล่น, หลุด

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น don't, they're, you'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: smooth /smuːð/, ethereal /ɪˈθɪɚ.i.əl/, wither /ˈwɪðɚ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, parachute /ˈpæɹəʃut/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, dandelion /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/, inflorescence /ˌɪnfləˈɹɛsəns/, ethereal /ɪˈθɪɚ.i.əl/, pollinator /ˈpɒlɪˌneɪtə(ɹ)/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, pitch /pɪt͡ʃ/, leaf /lif/, edible /ˈɛdəbəl/, reproduce /ˌɹi.pɹəˈdus/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, ovule /ˈɒvjuːl/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, curl /kɜɹl/, inflorescence /ˌɪnfləˈɹɛsəns/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง ear, flower, seed เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →