Практика Shadowing: This is NOT a Dandelion. | Deep Look - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

51 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Gardeners may wish these bright, playful blooms never existed.
2
This butterfly begs to differ.
3
So do these tiny insects called thrips foraging for pollen.
4
And this finch, munching away on their seeds.
5
You might think these are dandelions.
6
But they're actually close relatives, called cats ears.
7
They have furry leaves.
8
Dandelions are smooth.
9
Both are edible.
10
Both create globes called clocks, full of seeds.
11
The dandelions look a little tidier.
12
These green filleries point up in cats' ears, snugly holding the flowers.
13
In dandelions, some of them curl down.
14
Cats' ears like company.
15
Their stems branch out with multiple blooms.
16
Dandelions, they like their space, growing just one on each stem.
17
Both plants have a few secrets up their petals that explain why they're so successful.
18
Catsears started out in Morocco, but have fanned out all around the world.
19
All sorts of pollinators pitch in to help them do it.
20
Bees love cat's ears, and dandelions, because instead of just one flower, each of these, called an inflorescence,
21
is actually a cluster of tiny flowers, called florets.
22
Each one has its own flower parts, like these curly stigmas.
23
Every floret produces nectar that bees sip with their proboscis.
24
And pollen to eat or carry away for their young.
25
Don't mind if I do.
26
Some of this pollen lands on a stigma.
27
and fertilizes the ovules in the floret's ovaries.
28
Each ovule will become a seed, dozens in each inflorescence.
29
Dandelions don't even need pollen to reproduce.
30
Their ovaries already have all the genetic material they need to turn into a seed.
31
They clone themselves.
32
And does this white tuft look familiar?
33
It's a hint at the transformation to come.
34
Once fertilized, a cat's ear inflorescence closes.
35
It's putting all its energy into growing its seeds.
36
Its petals wither and eventually fall off.
37
The same happens for a dandelion.
38
It gets ready for the big moment.
39
It unfurls into an ethereal globe.
40
Dozens of white tufts have extended out into the tiny parachutes we know.
41
A single one is called a pappus.
42
Each ready to take flight and deliver the seed hiding inside this dried ribbed fruit called a cypsula.
43
The pappas acts like an open umbrella, good at catching the wind.
44
Off they go, carrying their future and our wishes with them.
45
Hi, it's Laura.
46
I love bees, like honeybees and bumblebees. Do you?
47
And do you like surveys?
48
Our partner PBS Digital Studios wants to hear from you.
49
You'll get to vote on a new series coming to PBS.
50
Link in the description.
51
Thanks.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

You're Not Hallucinating. That's Just Squid Skin. | Deep LookC1
1

You're Not Hallucinating. That's Just Squid Skin. | Deep Look

Daily ConversationUniversity Students
This Fly Torpedoes a Bindweed Bee’s Nest | Deep LookB2
8

This Fly Torpedoes a Bindweed Bee’s Nest | Deep Look

Daily ConversationWorking Adults
How Lice Turn Your Hair Into Their Jungle Gym | Deep LookB2
6

How Lice Turn Your Hair Into Their Jungle Gym | Deep Look

University Students
These Solar-Powered Carnivorous Flatworms Divide and Conquer | Deep LookC1

These Solar-Powered Carnivorous Flatworms Divide and Conquer | Deep Look

Daily ConversationUniversity Students
Pick Your Player: Dragonfly vs Damselfly | Deep LookB2

Pick Your Player: Dragonfly vs Damselfly | Deep Look

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Foraging the U.S. CapitolB2
1
60 предложений

Foraging the U.S. Capitol

Daily ConversationWorking Adults
why do some things just look so cute?B2
4
104 предложений

why do some things just look so cute?

Daily ConversationWorking Adults
Animal Facts YOU Didn’t Know!B2
1
335 предложений

Animal Facts YOU Didn’t Know!

Daily ConversationWorking Adults
The Victorian Language of Flowers, ExplainedB2
1
188 предложений

The Victorian Language of Flowers, Explained

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Candy Corn In SpaceB2
15
43 предложений

Candy Corn In Space

Daily ConversationWorking Adults
How to Harvest, Condition, and Store Tulips // Dry Storing Tulip Flowers with Visuals // NorthlawnB2
2
192 предложений

How to Harvest, Condition, and Store Tulips // Dry Storing Tulip Flowers with Visuals // Northlawn

Daily ConversationWorking Adults
The Story of a GardenB2
2
63 предложений

The Story of a Garden

Daily ConversationWorking Adults
Microscopic Life In A Drop Of WaterB2
1
44 предложений

Microscopic Life In A Drop Of Water

Daily ConversationWorking Adults
Lipstick made from cactus and insects?! #cactus #shortsB2
12 предложений

Lipstick made from cactus and insects?! #cactus #shorts

Daily ConversationWorking Adults
The Secret History of the RabbitB2
1
53 предложений

The Secret History of the Rabbit

Daily ConversationWorking Adults
神奇的植物自卫术 - Valentin HammoudiC1
3
55 предложений

神奇的植物自卫术 - Valentin Hammoudi

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «This is NOT a Dandelion». Чаще всего повторяются слова: dandelion, seed, ear, pollen, flower. В этом видео 51 предложений и 425 слов для шедоуинга. Речь длится 4:35. Говорящий говорит медленно, около 93 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 69% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
ear существительное/ˈɪə̯/у́хо, у́ши
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
seed существительное/siːd/се́мя, семена́
bee существительное/ˈbiː/пчела́
stem существительное/stɛm/род
globe существительное/ɡloʊb/гло́бус
bloom существительное/blum/цвет, расцве́т
stigma существительное/ˈstɪɡmə/клеймо́, позо́рное пятно́
relative существительное/ˈɹɛl.ə.tɪv/ро́дственник, ро́дственница
pitch существительное/pɪt͡ʃ/бросо́к
smooth прилагательное/smuːð/гла́дкий
extend глагол/ɛkˈstɛnd/продлева́ть, продли́ть
genetic прилагательное/d͡ʒəˈnɛt.ɪk/генети́ческий
leaf существительное/lif/лист, ли́стья
transformation существительное/ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/преобразова́ние, трансформа́ция

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they're, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: smooth /smuːð/, ethereal /ɪˈθɪɚ.i.əl/, wither /ˈwɪðɚ/
  • Звуки «sh» и «zh»: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, parachute /ˈpæɹəʃut/
  • Длинные слова — следите за ударением: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, dandelion /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/, inflorescence /ˌɪnfləˈɹɛsəns/, ethereal /ɪˈθɪɚ.i.əl/, pollinator /ˈpɒlɪˌneɪtə(ɹ)/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: seed /siːd/, globe /ɡloʊb/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, extend /ɛkˈstɛnd/, rib /ɹɪb/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ear, flower, seed.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →