Prática de Shadowing: This is NOT a Dandelion. | Deep Look - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

51 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Gardeners may wish these bright, playful blooms never existed.
2
This butterfly begs to differ.
3
So do these tiny insects called thrips foraging for pollen.
4
And this finch, munching away on their seeds.
5
You might think these are dandelions.
6
But they're actually close relatives, called cats ears.
7
They have furry leaves.
8
Dandelions are smooth.
9
Both are edible.
10
Both create globes called clocks, full of seeds.
11
The dandelions look a little tidier.
12
These green filleries point up in cats' ears, snugly holding the flowers.
13
In dandelions, some of them curl down.
14
Cats' ears like company.
15
Their stems branch out with multiple blooms.
16
Dandelions, they like their space, growing just one on each stem.
17
Both plants have a few secrets up their petals that explain why they're so successful.
18
Catsears started out in Morocco, but have fanned out all around the world.
19
All sorts of pollinators pitch in to help them do it.
20
Bees love cat's ears, and dandelions, because instead of just one flower, each of these, called an inflorescence,
21
is actually a cluster of tiny flowers, called florets.
22
Each one has its own flower parts, like these curly stigmas.
23
Every floret produces nectar that bees sip with their proboscis.
24
And pollen to eat or carry away for their young.
25
Don't mind if I do.
26
Some of this pollen lands on a stigma.
27
and fertilizes the ovules in the floret's ovaries.
28
Each ovule will become a seed, dozens in each inflorescence.
29
Dandelions don't even need pollen to reproduce.
30
Their ovaries already have all the genetic material they need to turn into a seed.
31
They clone themselves.
32
And does this white tuft look familiar?
33
It's a hint at the transformation to come.
34
Once fertilized, a cat's ear inflorescence closes.
35
It's putting all its energy into growing its seeds.
36
Its petals wither and eventually fall off.
37
The same happens for a dandelion.
38
It gets ready for the big moment.
39
It unfurls into an ethereal globe.
40
Dozens of white tufts have extended out into the tiny parachutes we know.
41
A single one is called a pappus.
42
Each ready to take flight and deliver the seed hiding inside this dried ribbed fruit called a cypsula.
43
The pappas acts like an open umbrella, good at catching the wind.
44
Off they go, carrying their future and our wishes with them.
45
Hi, it's Laura.
46
I love bees, like honeybees and bumblebees. Do you?
47
And do you like surveys?
48
Our partner PBS Digital Studios wants to hear from you.
49
You'll get to vote on a new series coming to PBS.
50
Link in the description.
51
Thanks.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “This is NOT a Dandelion”. As palavras que mais se repetem: dandelion, seed, ear, pollen, flower. Este vídeo tem 51 frases e 425 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:35. O falante fala devagar, cerca de 93 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 69% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
ear substantivo/ˈɪə̯/ouvido, orelha
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
seed substantivo/siːd/semente
bee substantivo/ˈbiː/abelha
stem substantivo/stɛm/ramo
globe substantivo/ɡloʊb/globo
stigma substantivo/ˈstɪɡmə/estigma
relative substantivo/ˈɹɛl.ə.tɪv/parente, parenta
clock substantivo/klɑk/velocímetro
pitch substantivo/pɪt͡ʃ/arremesso
smooth adjetivo/smuːð/suave
extend verbo/ɛkˈstɛnd/estender, ampliar
genetic adjetivo/d͡ʒəˈnɛt.ɪk/genético
leaf substantivo/lif/folha
transformation substantivo/ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/transformação

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
fall off verbocair

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como don't, they're, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: smooth /smuːð/, ethereal /ɪˈθɪɚ.i.əl/, wither /ˈwɪðɚ/
  • Os sons de “sh” e “zh”: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, parachute /ˈpæɹəʃut/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, dandelion /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/, inflorescence /ˌɪnfləˈɹɛsəns/, ethereal /ɪˈθɪɚ.i.əl/, pollinator /ˈpɒlɪˌneɪtə(ɹ)/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: seed /siːd/, globe /ɡloʊb/, clock /klɑk/, extend /ɛkˈstɛnd/, genetic /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: edible /ˈɛdəbəl/, curl /kɜɹl/, ovule /ˈɒvjuːl/, ethereal /ɪˈθɪɚ.i.əl/, unfurl /ʌnˈfɝl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stem /stɛm/, stigma /ˈstɪɡmə/, smooth /smuːð/, snugly /ˈsnʌɡli/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ear, flower, seed.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →