ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: These Solar-Powered Carnivorous Flatworms Divide and Conquer | Deep Look

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

64 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Those aren't cornflakes.
2
This rock is absolutely covered with tiny marine flatworms called acyles.
3
They're not just an animal.
4
They're also kind of a plant.
5
And they're practically immortal.
6
They use simple eyes called ocelli to seek out the sunniest spots on tropical coral reefs,
7
where they spread themselves out like beach blankets.
8
But they don't just lay around sunbathing all day.
9
Aseals are also skilled hunters.
10
They catch prey by engulfing them with their body and jamming them into their mouth.
11
You can see their meal trying in vain to escape.
12
Also, they don't have a butt.
13
Their poop just goes right back out through their mouth.
14
So you wouldn't want to kiss one.
15
They aren't just hunters.
16
These acyls are gardeners, too.
17
See those green dots?
18
Those are algae.
19
And those reddish cells belong to the acyl itself.
20
When the sun hits our flatworm friend, the algae inside produce sugars through photosynthesis.
21
This is a waste.
22
Researchers think they share those sugars with their host.
23
In return, the acyl provides its, um, waste, which is kind of like fertilizer for the algae.
24
And the acyl protects its houseguests.
25
Researchers think the acyls pack toxic chemicals in those reddish cells.
26
So predators tend to leave them alone.
27
Without its algae, the acyl would eventually die, even if it had plenty of prey to eat.
28
Scientists call a creature like this a Holobiant — a single being made up of two or more completely different species.
29
In this case, a solar -powered predator.
30
But that's not even the weirdest thing about them.
31
Researchers at Stanford University and the University of San Francisco are studying A -seals because of how they regenerate.
32
And to do that?
33
It'll be okay.
34
I promise.
35
You'd think getting cut in half would be a bad thing.
36
But within minutes, the wounded front half seals up.
37
In a couple days, it'll have a whole new tail. And the backside?
38
It doesn't just make a new head.
39
It makes two!
40
But it's hard to share one body with two heads.
41
So each half eventually pulls away from the other.
42
Where there was once one acyl, now there are three.
43
What seemed like a moment of doom was actually one of rebirth.
44
But they don't need the researcher's scalpel.
45
Aseals can drop their tail and clone themselves on their own.
46
The Aseal and its algae can multiply themselves like this over and over, indefinitely, making them functionally immortal.
47
Aseals can do this because they're packed with stem cells, which morph into any body part the Aseal needs to regrow.
48
And since they can't hunt until they grow new heads, they're extra reliant on the energy they get from their algae.
49
In these desperate times, the acyls even eat some of their algae.
50
Sorry.
51
Every relationship has its challenges.
52
But the acyl and its algae have a deal.
53
By taking advantage of each one's abilities, they're greater than the sum of their parts.
54
Hey, it's Laura.
55
Guess who else could be considered a holobiant?
56
You.
57
You've got a whole zoo of bacteria and other living things inside your gut that are vital to a healthy immune system, digestion, and even mood.
58
And if you want to keep
59
Deep Look healthy, support our show on Patreon.
60
For a very limited time, if you become a $10 a month Patreon supporter, you'll get a fabulous
61
Deep Look pint glass, and at $5 a month, a special Deep Look sticker.
62
We can't make these videos without you.
63
Join us on Patreon now.
64
Link in the description.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

You're Not Hallucinating. That's Just Squid Skin. | Deep LookC1
1

You're Not Hallucinating. That's Just Squid Skin. | Deep Look

Daily ConversationUniversity Students
This Fly Torpedoes a Bindweed Bee’s Nest | Deep LookB2
8

This Fly Torpedoes a Bindweed Bee’s Nest | Deep Look

Daily ConversationWorking Adults
How Lice Turn Your Hair Into Their Jungle Gym | Deep LookB2
6

How Lice Turn Your Hair Into Their Jungle Gym | Deep Look

University Students
This is NOT a Dandelion. | Deep LookB2

This is NOT a Dandelion. | Deep Look

Daily ConversationWorking Adults
Pick Your Player: Dragonfly vs Damselfly | Deep LookB2

Pick Your Player: Dragonfly vs Damselfly | Deep Look

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Queen Ant Clones Another SpeciesC1
20
14 ประโยค

Queen Ant Clones Another Species

Daily ConversationUniversity Students
Four Places We Might Find AliensC1
2
48 ประโยค

Four Places We Might Find Aliens

Daily ConversationUniversity Students
Why The Entire Ocean Is Terrified of Sperm WhalesB2
1
172 ประโยค

Why The Entire Ocean Is Terrified of Sperm Whales

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
神奇的植物自卫术 - Valentin HammoudiC1
3
55 ประโยค

神奇的植物自卫术 - Valentin Hammoudi

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
All About Crustaceans – Quiz EditionB2
1
59 ประโยค

All About Crustaceans – Quiz Edition

Daily ConversationUniversity Students
The Insane Biology of: The OctopusC1
4
204 ประโยค

The Insane Biology of: The Octopus

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
This Fish Shouldn’t Exist… So I Got OneB2
1
132 ประโยค

This Fish Shouldn’t Exist… So I Got One

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How Did Ancient Humans Survive the Deadliest Predators on Earth?C1
3
182 ประโยค

How Did Ancient Humans Survive the Deadliest Predators on Earth?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What is a Keystone Species? - Wild EducationC1
1
49 ประโยค

What is a Keystone Species? - Wild Education

Daily ConversationUniversity Students
MinuteEarth Explains: Cats vs DogsC1
2
62 ประโยค

MinuteEarth Explains: Cats vs Dogs

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Echolocation: How Dolphins and Bats See with SoundB2
1
34 ประโยค

Echolocation: How Dolphins and Bats See with Sound

American AccentBritish AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “These Solar-Powered Carnivorous Flatworms Divide and Conquer” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: acyl, algae, Aseal, Patreon, researchers วิดีโอนี้มี 64 ประโยค และ 591 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:03 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 117 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
researcher คำนาม/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/นักวิจัย
tail คำนาม/ˈteɪ̯l/หาง
seal คำนาม/siːl/ลัญจกร
predator คำนาม/ˈpɹɛd.ə.tɚ/นักล่า, ผู้ล่า
meal คำนาม/ˈmiːl/อาหาร, มื้อ
mood คำนาม/muːd/อารมณ์, ใจ
butt คำนาม/bʌt/ก้น, ตูด
toxic คำคุณศัพท์/ˈtɒk.sɪk/เป็นพิษ
wound คำนาม/ˈwund/บาดแผล
scientist คำนาม/ˈsaɪəntəst/นักวิทยาศาสตร์
jam คำนาม/ˈd͡ʒæm/แยม
blanket คำนาม/ˈblæŋ.kɪt/ผ้าห่ม
sunny คำคุณศัพท์/ˈsʌni/แดดร้อน
supporter คำนาม/səˈpɔɹ.tɚ/ผู้สนับสนุน
coral คำนาม/ˈkɔɹəl/ปะการัง

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น they're, don't, aren't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/, rebirth /ɹiːˈbɜːθ/, sunbathe /ˈsʌnbeɪð/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, indefinitely /ɪnˈdɛfɪnɪtli/, photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/, regenerate /ɹiːˈd͡ʒɛnəɹeɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: tail /ˈteɪ̯l/, seal /siːl/, immortal /ɪˈmɔɹtəl/, meal /ˈmiːl/, skill /skɪl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vital /ˈvaɪtəl/, vain /veɪn/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: immortal /ɪˈmɔɹtəl/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/, coral /ˈkɔɹəl/, flatworm /ˈflæt.wəɹm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง researcher, tail, seal เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →