Pratique du Shadowing: When to use SHALL in English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Learn 75 English Phrases You'll Actually Use in Real Life | Slow English (A2-B1)
B1جميع أدوات الربط في اللغة الإنجليزية
B1Why is English Pronunciation So CONFUSING? | Silent Letters
B1Modal Verbs - How to Use Must, Have to and Should - English Grammar Lesson
B1What are idioms? 🤔 | Idioms in English | Learn with examples
B1“When should I use Mr., Ms., Miss, Dr., Teacher...?” | English Titles and Addressing People
B1Watch This and You'll Finally Speak English Like in the Movies! 🎬
B1English in a Minute: Clam Up
B1How to Use Could, Would & Should in Real English Conversations
B1Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!
B1How to Order at a McDonald’s Drive Through in the UK 🇬🇧🍟 Real British English
B1HCL Versant test Video 02
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « When to use SHALL in English ». Cette vidéo contient 13 phrases et 153 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:06. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 4 de ses 13 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pizza nom | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| formal adjectif | /ˈfɔɹməl/ | formel, soutenu |
| exception nom | /əkˈsɛpʃən/ | exception |
| suggestion nom | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | suggestion, proposition |
| cinema nom | /ˈsɪn.ə.mə/ | cinéma |
| accent nom | /ækˈsɛnt/ | accent |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| newsletter nom | /ˈn(j)uzˌlɛtɚ/ | bulletin, lettre d'information |
| inbox nom | /ˈɪnbɑks/ | boîte de réception |
| weekly adverbe | /ˈwiːk.li/ | hebdomadairement, chaque semaine |
| deliver verbe | /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/ | délivrer |
| tip nom | /tɪp/ | pourboire, pourliche |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We're on our way, we shan't be long.
- Shall we have pizza for dinner?
- Shall I open the window?
- Shall we meet at the cinema?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is delivered · can be contracted |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | hasn't disappeared |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | not, which can |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme shan't, hasn't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: exception /əkˈsɛpʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: formal /ˈfɔɹməl/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, deliver /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pizza, formal, exception.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.