Pratique du Shadowing: When 'Why' Sounds Rude in English → Here's What to Say Instead - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « When 'Why' Sounds Rude in English → Here's What to Say Instead ». Les mots qui reviennent le plus souvent : conversation, English, share, sound, decision. Cette vidéo contient 86 phrases et 2040 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:28. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 152 mots par minute, proche d’une conversation courante. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 36 de ses 86 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| inspire verbe | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirer |
| thoughtful adjectif | /ˈθɔːtfəl/ | réfléchi |
| respectful adjectif | /ɹɪˈspɛkt.fl̩/ | respectueux |
| roommate nom | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | camarade de chambre, camarade de chambrée |
| justify verbe | /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/ | justifier |
| backstory nom | /ˈbækˌstɔɹi/ | toile de fond |
| classmate nom | /ˈklæs.meɪt/ | camarade, camarade de classe |
| confrontational adjectif | /ˌkɒnfɹənˈteɪʃənˈəl/ | agressif |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| fascinate verbe | /ˈfæsɪneɪt/ | fasciner |
| grammatically adverbe | grammaticalement | |
| intrigue nom | /ˈɪntɹiːɡ/ | intrigue |
| judgmental adjectif | /ˌd͡ʒʌd͡ʒˈmɛnt(ə)l/ | jugeur |
| unpack verbe | /ʌnˈpæk/ | déballer, dépaqueter |
| admiration nom | /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/ | admiration |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser | |
| come across verbe | avoir l'air de | |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| go through verbe | traverser | |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience | |
| write down verbe | noter, écrire |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why did you leave your job?
- Why are you changing careers?
- Why are you still single?
- What led you to take that step?
- What made you think of starting something like that?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 39 contractions et formes réduites, comme you're, you've, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: confrontational /ˌkɒnfɹənˈteɪʃənˈəl/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/, casually /ˈkæʒuəli/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/
- Mots longs — placez bien l’accent: confrontational /ˌkɒnfɹənˈteɪʃənˈəl/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/, unexpectedly /ʌnɪkˈspɛktɪdli/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: justify /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/, energize /ˈɛnəd͡ʒaɪz/, judgmental /ˌd͡ʒʌd͡ʒˈmɛnt(ə)l/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, starter /ˈstɑɹ.tɚ/, respectful /ɹɪˈspɛkt.fl̩/, roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, backstory /ˈbækˌstɔɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme inspire, thoughtful, respectful.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
![Kind, Polite English for Work [Professional English Skills]](https://img.youtube.com/vi/2QjVoyMJl84/mqdefault.jpg)





























