Pratique du Shadowing: Successful English Small Talk at Work | English Conversation Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Successful English Small Talk at Work ». Les mots qui reviennent le plus souvent : conversation, answer, opinion, example, coworker. Cette vidéo contient 146 phrases et 1778 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:43. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 152 mots par minute, proche d’une conversation courante. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 27 de ses 146 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| accountant nom | /əˈkaʊn.tənt/ | comptable |
| compliment nom | /ˈkɑmpləmənt/ | compliment |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| polite adjectif | /pəˈlaɪt/ | poli |
| unimportant adjectif | /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/ | sans importance |
| insignificant adjectif | /ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/ | insignifiant |
| meaningless adjectif | /ˈmiː.nɪŋ.ləs/ | dénué de sens, dépourvu de sens |
| pathway nom | /ˈpæθˌweɪ/ | voie |
| sweater nom | /ˈswɛtɚ/ | sweater, sweat-shirt |
| stressful adjectif | /ˈstɹɛsfəl/ | stressant |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| thumb nom | /ˈθʌm/ | pouce |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| recommendation nom | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | recommandation |
| meaningful adjectif | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | significatif, qui a du sens |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Where'd you get them?
- Are you an artist on the side?
- We're all familiar with questions like how long have you worked here?
- Isn't giving my opinion more personal?
- What's your favorite near the office?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've just introduced · have noticed · have you worked |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might learn · may seem · might be |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most common · the best |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | start asking · practice answering |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 36 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: pathway /ˈpæθˌweɪ/, thumb /ˈθʌm/
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: unimportant /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/, insignificant /ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: recap /ɹiːˈkæp/, unimportant /ˌʌnɪmˈpɔɹtənt/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, bore /boɹ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme accountant, compliment, shoe.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

![Kind, Polite English for Work [Professional English Skills]](https://img.youtube.com/vi/2QjVoyMJl84/mqdefault.jpg)



























