Pratica di Shadowing: Successful English Small Talk at Work | English Conversation Practice - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
For better or worse, it isn't possible to introduce yourself to someone new and instantly become friends with them.
2
That really wouldn't make sense. Would it?
3
You can't be friends with someone you don't know yet.
4
So how do you make a transition from introducing yourself to
5
a new team member to having a weekly lunch day on Tuesdays with someone you work with?
6
The answer to that is simple, small talk.
7
Now I know we all hate small talk or we say that we hate small talk.
8
We have this idea that it's something hard, stressful, uncomfortable, boring, or even meaningless.
9
And sure it's true.
10
Small talk tends to be polite, but unimportant conversation.
11
We also worry over what kinds of questions we can ask or what is appropriate in small talk.
12
I'm Anne Marie with Speak Confident English.
13
This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want for your life
14
and work in English.
15
In today's video, you're going to learn how to make small talk in English easy,
16
fun, and successful so that you can get to know a new coworker
17
and develop better relationships with the people that you see at work regularly.
18
By the end of this lesson today, you'll be ready to start asking questions at work and enjoy conversations with your coworkers.
19
To get started, let's do a quick recap on why small talk is
20
so important and how it can help you develop relationships in English.
21
Small talk is the pathway to learning something new about a coworker, finding a meaningful connection with someone,
22
discovering a potential new friendship and having fun in a conversation.
23
So whether you want to get to know one of your coworkers better, or you've just introduced yourself to a new team member,
24
here are three different ways you can start small talk conversations successfully.
25
And I'll include examples along the way.
26
Option Number one is start with a compliment and then add a connected question.
27
This is definitely a strategy Americans love.
28
And this is what it sounds like.
29
I love that sweater.
30
Is it new?
31
Those are cute shoes.
32
Where'd you get them?
33
That drawing is fantastic.
34
Are you an artist on the side?
35
This is a strategy.
36
Several of my students who live in the United States have noticed, and they thought it was a little bit strange.
37
One of my students asked me, why do Americans always want to know where I bought something?
38
And the truth is that isn't really what we want to know.
39
Perhaps sometimes we want to know where you got that dress or those shoes, but what we're really doing is trying to start a conversation.
40
And we do that by complimenting something we like and then following it up with a question.
41
In that process, we start to learn something about you.
42
Of course, if I ask you where you bought those shoes, I might learn what store you like to shop at.
43
And maybe it's a store I also like to shop at.
44
It may seem small, strange and insignificant,
45
but the only way to develop a relationship is to find those initial connections, however small they might be.
46
And this strategy helps us start those small talk conversations in a really polite and positive way.
47
The second strategy you can use for small talk is to get the conversation flowing with engaging questions.
48
And this is easier than it sounds.
49
We're all familiar with questions like how long have you worked here?
50
How long have you been an accountant?
51
Do you like working here?
52
How was your weekend?
53
Those are all common questions.
54
In fact, that last one may be the most common question asked on Monday mornings.
55
But the problem with all of those is that they lead to very simple or one word answers.
56
For example, how long have you worked here?
57
Four years.
58
How long have you been an accountant?
59
Seven years.
60
Do you like working here?
61
Yes.
62
How was your weekend?
63
Fine.
64
It's really hard to have a successful conversation.
65
When someone just gives us a one word answer,
66
a better approach is to use questions that encourage someone to talk and talk and talk and talk.
67
The more someone else talks,
68
the more we learn and it's easier to find more engaging in depth questions and find connections.
69
Here's an example.
70
Last week, I shared a lesson on how to successfully introduce yourself to new people at work.
71
Let's use an example introduction from that lesson and see how we can follow it up with a successful, engaging, small talk question.
72
The introduction may start with, Hey, Rebecca, nice to meet you.
73
I'm Sarah.
74
I'm the new part -time accountant here.
75
How long have you been at the company?
76
Now with that first question, it's very possible for Rebecca to give a short one word answer and she probably will.
77
She might say, I've been here seven years or simply seven years after that short question,
78
a better small talk question that encourages conversation might be, what do you like about working here?
79
It's really difficult to give a one word answer to that question.
80
Not only does that question encourage conversation,
81
but you'll also learn something interesting and get more details about Rebecca and her experience working at this company.
82
Similarly, if you're talking to a new coworker who has recently moved to this particular city,
83
you could ask, how's the new neighborhood?
84
And a response could be, it's good.
85
It's fine.
86
A better question might be, what do you like about your new neighborhood?
87
With that question, anything is possible.
88
Not only are you encouraging the conversation,
89
but you may find some wonderful connections or maybe even learn something new about the city where you live.
90
Another example, of course, on Monday mornings, you could ask your coworker, Or how was your weekend?
91
And the answer is usually it was good.
92
It was fine.
93
Or you could start a Monday morning conversation with, so what kinds of things do you do on the weekends for fun when you're not at work?
94
Once again, the answers to that are endless and you will certainly learn something new and interesting about your coworker.
95
When you ask engaging questions, not only will you get longer answers,
96
but the conversation will be more fun and it will be easier to keep it going with follow -up questions.
97
And finally, the third way to start successful small talk at work is to ask for advice or get someone's opinion.
98
Now you may be thinking, Anne Marie, is that really small talk?
99
Isn't giving my opinion more personal?
100
And my answer to that is yes and no. If I ask for advice on buying a house or marriage, or if I ask your opinion on a political candidate,
101
those are definitely more personal topics and would not be appropriate for small talk, but asking for your favorite pizza place on a Friday night,
102
or where's the best place to get coffee near the office or asking if you recommend Barcelona for a great vacation spot,
103
because I know that you went to Barcelona last summer.
104
These are all appropriate topics for small talk.
105
And they're also asking for someone's advice or their opinion.
106
Everyone loves to give their advice, their recommendations, and their opinions.
107
So these are extremely successful ways to get a conversation going.
108
I'll give you a couple of examples.
109
Here's how you might include a question on someone's advice or opinion when you're meeting a new coworker.
110
Hey, Rebecca, it's nice to meet you.
111
I'm Sarah, the new part -time accountant here.
112
I'll admit that I'm a little nervous on my first day, but I'm really excited to get to know everyone.
113
And I'd love to find out where the best place is to get coffee around here.
114
What's your favorite near the office?
115
Not only does that example include an introduction following the structure I shared in my lesson last week,
116
but it also ends with a question seeking advice or someone's opinion about a great coffee shop near the office.
117
Here's another example.
118
If you're chatting with a coworker, you already know well, Hey Sue, you know how my husband and I get pizza every Friday.
119
We're kind of tired of the same old place.
120
What are your thoughts on the best pizza in town?
121
Or here's another, Hey Sue, didn't you go to Barcelona last summer?
122
I'm thinking about it for our next vacation.
123
I'd love to get your thoughts on it.
124
Notice in those examples, I didn't ask where do you like to get pizza or do you recommend Barcelona?
125
Asking those questions could lead to a very simple one word answer or even a simple yes or no. Instead,
126
I'm asking for details, advice, and opinions by starting with what are your thoughts on or what are your thoughts about?
127
That is an excellent, simple way to ask questions on someone's opinion and to get more in -depth answers.
128
And with that, you have three simple ways to ask small talk questions that make conversations easy, successful, and fun in English.
129
As a quick recap, strategy number one is start with a compliment and ask a connected question.
130
Strategy two, get the conversation flowing with engaging questions and strategy three, ask for someone's advice or opinions.
131
Now it's time for you to practice.
132
I would love for you to share some of your favorite small talk questions.
133
And then I have a second challenge for you.
134
After you share your small talk questions below the video, look at the questions other people ask and practice answering them.
135
Not only will you learn a variety of small talk questions to help make your conversation successful,
136
but you'll also get practice in how to answer them as well.
137
With that, if you found this week's lesson useful, I would love to know.
138
And you can tell me in three simple ways.
139
Number one, give this lesson a thumbs up here on YouTube and subscribe to this channel.
140
So you never miss one of my Confident English lessons.
141
Number two, if you know someone else who struggles with small talk in English, share this lesson with them,
142
and you can do that easily by sending it via email or sharing it on Facebook.
143
And finally, be sure to practice and share your examples with me.
144
Have a wonderful week.
145
Thank you so much for joining me.
146
And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.
Perché questo video è ottimo per la pratica della conversazione in inglese
Il video su "Successful English Small Talk at Work" è un materiale eccezionale per chi vuole migliorare la pratica di conversazione in inglese, soprattutto nel contesto lavorativo. Concentrandosi sul "small talk" — quell'arte di iniziare conversazioni semplici ma significative — fornisce strategie concrete e esempi reali, perfetti per chi cerca di superare l'imbarazzo e creare connessioni. Le frasi sono naturali, adatte al contesto professionale, e le tecniche insegnate sono immediatamente applicabili, il che lo rende ideale per metodi come lo shadowing (o "shadowspeak"), dove si imita la pronuncia e l'intonazione.
Analisi di frasi chiave: perché suonano naturali
Ecco tre esempi dal video che dimostrano come le frasi semplici possono diventare potenti strumenti di conversazione:
- "I love that sweater. Is it new?": La combinazione di un complimento e una domanda connessa è un classico del "small talk" americano. La frase è corta, positiva e invita la risposta, evitando risposte monosillabiche. La naturalezza deriva dal tono informale e dalla logica del flusso: complimenti prima, then domanda.
- "What do you like about working here?": A differenza di "Do you like working here?", questa domanda stimola una risposta dettagliata. La struttura "What do you like about..." è un modo efficace per approfondire senza essere invadente, rendendo la conversazione più fluida e interessante.
- "Where's the best place to get coffee near the office?": Chiedere consigli su argomenti pratici (caffè, ristoranti) è un modo sicuro per avviare una conversazione. La domanda è specifica ma non personale, e crea un legame attraverso la condivisione di informazioni utili.
Come praticare con lo shadowing: una routine semplice
Per sfruttare al massimo questo video e migliorare la pronuncia e la fluidità, prova questa routine di shadowing (o "shadowspeak"):
- Ascolta e ripeti: Seleziona un frammento di 10-15 secondi (es. la parte sulle domande coinvolgenti). Ascolta attentamente l'intonazione e il ritmo, poi ripetilo immediatamente, cercando di imitare ogni dettaglio.
- Registrati: Ripeti l'esercizio, ma questa volta registrati. Confronta la tua registrazione con l'originale: nota differenze nella pronuncia di suoni come "th" o nella lunghezza delle sillabe.
- Approfondisci: Scegli frasi con strutture complesse (es. le domande su consigli) e analizza come le parole sono collegate (es. "What do you like about" diventa un flusso continuo). Ripeti finché la frase suona naturale.
Questo metodo, spesso usato su shadowing site specializzati, aiuta a internalizzare le forme linguistiche e a migliorare la confidenza nella conversazione. Con la pratica regolare, anche il "small talk" diventerà un gioco da ragazzi!
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.