Pratique du Shadowing: [영어듣기 초중급] Where should we eat? Restaurant ㅣ영어회화 팟캐스트ㅣ영어말하기 듣기 연습ㅣ생활영어ㅣ원어민이 가르쳐 주는 영어회화 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « [영어듣기 초중급] Where should we eat? Restaurant ㅣ영어회화 팟캐스트ㅣ영어말하기 듣기 연습ㅣ생활영어ㅣ원어민이 가르쳐 주는 영어회화 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : poisoning, allergic, tasty, phrase, example. Cette vidéo contient 1059 phrases et 8388 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 59:30. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| poison nom | /ˈpɔɪ.zən/ | poison |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| tasty adjectif | /ˈteɪsti/ | élégant, avec gout |
| allergic adjectif | /əˈlɝ.d͡ʒɪk/ | allergique |
| suggestion nom | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | suggestion, proposition |
| mood nom | /muːd/ | humeur, mauvaise humeur |
| dialogue nom | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | dialogue, conversation |
| seafood nom | /ˈsiːfuːd/ | fruits de mer |
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| recommendation nom | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | recommandation |
| complicated adjectif | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | compliqué, alambiqué |
| juice nom | /d͡ʒuːs/ | jus |
| builder nom | /ˈbɪl.dəɹ/ | constructeur, constructrice |
| preview nom | /ˈpɹiːvjuː/ | aperçu |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
| come back verbe | revenir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- This video is where should we eat?
- Do you want to go shopping with me tomorrow?
- Can I change the song?
- Do you have any suggestions?
- Do you two have any plans for the evening?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've definitely had · Have you been |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were thinking · was traveling · was just hoping |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most amazing · the worst |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might say |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 307 contractions et formes réduites, comme I'm, I'd, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, horror /ˈhɒɹ.ə/, unhappy /ʌnˈhæpi/, neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, juice /d͡ʒuːs/, jazz /d͡ʒæz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, decor /deɪˈkoɹ/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, builder /ˈbɪl.dəɹ/, preview /ˈpɹiːvjuː/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme poison, phrase, tasty.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










