Prática de Shadowing: [영어듣기 초중급] Where should we eat? Restaurant ㅣ영어회화 팟캐스트ㅣ영어말하기 듣기 연습ㅣ생활영어ㅣ원어민이 가르쳐 주는 영어회화 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “[영어듣기 초중급] Where should we eat? Restaurant ㅣ영어회화 팟캐스트ㅣ영어말하기 듣기 연습ㅣ생활영어ㅣ원어민이 가르쳐 주는 영어회화”. As palavras que mais se repetem: poisoning, allergic, tasty, phrase, example. Este vídeo tem 1059 frases e 8388 palavras para praticar shadowing. A fala dura 59:30. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| poison substantivo | /ˈpɔɪ.zən/ | veneno, tóxico |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| tasty adjetivo | /ˈteɪsti/ | de/com bom gosto |
| allergic adjetivo | /əˈlɝ.d͡ʒɪk/ | alérgico |
| suggestion substantivo | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | sugestão, proposta |
| mood substantivo | /muːd/ | humor, mau humor |
| dialogue substantivo | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | diálogo, conversa |
| seafood substantivo | /ˈsiːfuːd/ | fruto do mar, marisco |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| decor substantivo | /deɪˈkoɹ/ | decoração |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| recommendation substantivo | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | recomendação |
| complicated adjetivo | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | complicado |
| juice substantivo | /d͡ʒuːs/ | sumo, suco |
| builder substantivo | /ˈbɪl.dəɹ/ | construtor, construtora |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só |
| come back verbo | voltar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- This video is where should we eat?
- Do you want to go shopping with me tomorrow?
- Can I change the song?
- Do you have any suggestions?
- Do you two have any plans for the evening?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've definitely had · Have you been |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were thinking · was traveling · was just hoping |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most amazing · the worst |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might say |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 307 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'd, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/, mood /muːd/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, seafood /ˈsiːfuːd/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: mall /mɔːl/, informal /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, horror /ˈhɒɹ.ə/, unhappy /ʌnˈhæpi/, neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como poison, phrase, tasty.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










