Pratica di Shadowing: [영어듣기 초중급] Where should we eat? Restaurant ㅣ영어회화 팟캐스트ㅣ영어말하기 듣기 연습ㅣ생활영어ㅣ원어민이 가르쳐 주는 영어회화 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “[영어듣기 초중급] Where should we eat? Restaurant ㅣ영어회화 팟캐스트ㅣ영어말하기 듣기 연습ㅣ생활영어ㅣ원어민이 가르쳐 주는 영어회화”. Le parole che ritornano più spesso: poisoning, allergic, tasty, phrase, example. Questo video contiene 1059 frasi e 8388 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 59:30. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 141 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| poison sostantivo | /ˈpɔɪ.zən/ | veleno |
| phrase sostantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | espressione, polirematica |
| allergic aggettivo | /əˈlɝ.d͡ʒɪk/ | allergico |
| suggestion sostantivo | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | suggestione, suggerimento |
| mood sostantivo | /muːd/ | umore, cattivo umore |
| dialogue sostantivo | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | dialogo, conversazione |
| seafood sostantivo | /ˈsiːfuːd/ | frutti di mare, frutto di mare |
| delicious aggettivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | squisito, delizioso |
| lesson sostantivo | /ˈlɛs.ən/ | lezione |
| recommendation sostantivo | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | suggerimento, consiglio |
| complicated aggettivo | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | complicato, intricato |
| juice sostantivo | /d͡ʒuːs/ | succo |
| builder sostantivo | /ˈbɪl.dəɹ/ | costruttore, costruttrice |
| preview sostantivo | /ˈpɹiːvjuː/ | assaggio |
| vocabulary sostantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabolario |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| check out verbo | investigare |
| come back verbo | tornare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- This video is where should we eat?
- Do you want to go shopping with me tomorrow?
- Can I change the song?
- Do you have any suggestions?
- Do you two have any plans for the evening?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've definitely had · Have you been |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | were thinking · was traveling · was just hoping |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the most amazing · the worst |
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | might say |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 307 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'd, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, horror /ˈhɒɹ.ə/, unhappy /ʌnˈhæpi/, neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/, mood /muːd/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, seafood /ˈsiːfuːd/
- /æ/ — più aperta della “e”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, jazz /d͡ʒæz/, cafe /ˌkæˈfeɪ/, unhappy /ʌnˈhæpi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come poison, phrase, allergic.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.










