Pratique du Shadowing: Whipple Procedure: Why and How the Surgery Is Performed - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Your pancreas is a long, slender organ that lies behind the stomach and intestines, near the spine.
2
This delicate but vital gland is responsible for regulating your body's blood sugar with hormones such as insulin,
3
and for helping break down food with digestive enzymes.
4
The pancreas is divided into four parts: The head, the neck, the body, and the tail.
5
When cancer develops in the head of the pancreas, surgeons often utilize the Whipple procedure also known as a pancreatoduodenectomy.
6
to remove the cancerous and precancerous tissue from the pancreas.
7
Before beginning a WHIPO procedure, a patient is put under general anesthesia.
8
Your surgeon will then make one or more incisions in the abdomen, depending upon the preferred approach.
9
Subcostal midline, or through several small incisions,
10
known as a laparoscopic or robot -assisted approach.
11
Your surgeon will remove the head of the pancreas and a small segment of the intestine, along with the gallbladder and common bile duct.
12
A classic version of the Whipple procedure includes the removal of the lower end of the stomach, known as the pylorus.
13
The pylorus is a valve that controls the flow of food from the stomach to the intestines.
14
The structure may be preserved when possible in a modification of the procedure known as a pylorus -preserving pancreatoduodenectomy.
15
Especially large tumors may encroach upon nearby critical blood vessels that supply or drain the intestines.
16
Reconstruction of the veins and arteries involved is technically challenging and is evaluated and performed on a case -by -case basis.
17
Once the mass has been removed, your surgeon will begin reconstructing the digestive tract.
18
a loop of small intestine will be connected directly to the pancreas The common hepatic duct and then the stomach.
19
The Whipple procedure is very effective at eliminating cancer and abnormal tissue growth within the head of the pancreas.
20
It is a major operation that usually takes up to six and often eight hours.
21
Most patients are fully recovered and back to daily life within a couple of weeks.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 21 phrases et 335 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:34. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 68 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
procedure nom/pɹəˈsiː.d͡ʒə/procédé, procédure
stomach nom/ˈstʌmək/estomac
surgeon nom/ˈsɝd͡ʒən/chirurgien, chirurgienne
tissue nom/ˈtɪʃ.(j)u/tissu
preserve verbe/pɹəˈzɝv/préserver
duct nom/dʌkt/tuyau, conduit
assist verbe/əˈsɪst/assister, aider
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
vital adjectif/ˈvaɪtəl/vital
removal nom/ɹɪˈmuː.vəl/enlèvement, élimination
tail nom/ˈteɪ̯l/queue
loop nom/luːp/boucle
recover verbe/ɹɪˈkʌvɚ/recouvrer
vessel nom/ˈvɛsəl/vaisseau
segment nom/ˈsɛɡmɛnt/segment

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
break down verbetomber en panne

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, reconstruction /ˌɹiːkənˈstɹʌkʃən/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, incision /ɪnˈsɪʒən/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/
  • Mots longs — placez bien l’accent: eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, reconstruction /ˌɹiːkənˈstɹʌkʃən/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme procedure, stomach, surgeon.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →