Pratique du Shadowing: Why is hot air WAVY? (only for curious) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

32 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Do you remember when you are driving on the road
2
and it's a sunny day and the air in the distance seems kind of wavy?
3
Or when you are sitting at a campfire and the air right above the campfire is somehow blurred?
4
I always questioned this as a kid, but now that I have all the knowledge that I need to explain it to myself, and I believe you do too, I never bothered to do so.
5
And even though I'm not the smartest person of all, I tried to break it down into few simple terms to be able to explain it to you.
6
Since the air is hotter, it has more heat.
7
And heat is just a form of energy.
8
And that energy actually transforms even into speed.
9
So the molecules of the air, in the hotter air, are a lot faster.
10
But because they are faster, they tend to push into each other a lot more.
11
And because they push with faster speeds, they actually push a lot stronger.
12
And because they push a lot stronger, they actually start to bump into each other into much bigger distances.
13
And what this causes is a much lower density of the air because it's just a lot more spread out.
14
So the density of the air only depends on how hot it is.
15
And because the hotter air is actually getting created on the ground where the heat is coming from, the lowest layer of the air actually has the least amount of density.
16
So what it automatically does is it starts exchanging with the layer that is above it because it has more density.
17
So it exchange.
18
And once it starts exchanging, you can see
19
that what starts happening is this chain reaction of the air actually starting to form these lines
20
that are going above and each other.
21
But then if we don't see air, how are we seeing this change? something called refraction of light
22
comes into play refraction is the process of bending light waves
23
and all that determines how the light comes into our eyes is the substance
24
that it comes through in this case either hot air
25
or cold air if you can imagine these hot
26
and cold layers of air actually exchanging constantly
27
and the light passing through them it actually isn't going straight
28
what it is doing is it's constantly bending through these layers
29
so and so because the light that is delivered then to our eyes bent
30
so many times before it came into our eyes our brain
31
automatically perceives the coming thing as a bit of vibrating and so that's why it always seems a bit wavy.
32
But if this is true, have you ever seen this happen with cold air?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Why is hot air WAVY? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : density, layer, push, exchanging, hotter. Cette vidéo contient 32 phrases et 463 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:07. Le locuteur parle vite, environ 218 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bend verbe/bɛnd/courber, tordre
campfire nom/ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/feu de camp
refraction nom/ɹəˈfɹækʃən/réfraction
wavy adjectif/ˈweɪvi/ondulant
vibrate verbe/ˈvaɪ.bɹeɪt/vibrer
blur verbe/blɝ/estomper, brouiller
molecule nom/ˈmɑ.lɪ.kjul/molécule
perceive verbe/pɚˈsiv/percevoir
bump nom/bʌmp/bourrade
transform verbe/tɹænsˈfɔɹm/transformer
sunny adjectif/ˈsʌni/ensoleillé
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
substance nom/ˈsʌbstəns/substance

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
pass through verbetraverser

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: refraction /ɹəˈfɹækʃən/, vibrate /ˈvaɪ.bɹeɪt/, transform /tɹænsˈfɔɹm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bend, campfire, refraction.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →