Pratique du Shadowing: How Does This Stuff Make Sound??? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 133 phrases et 1187 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:36. Le locuteur parle vite, environ 212 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/ (nom) — vibration. The act of vibrating or the condition of being vibrated.
- horn /hɔɹn/ (nom) — corne. A hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals, usually paired.
- balloon /bəˈlun/ (nom) — ballon. An inflatable buoyant object, often (but not necessarily) round and flexible.
- microphone /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ (nom) — microphone. A device (transducer) used to convert sound waves into a varying electric current; normally fed into an amplifier and either recorded or transmitted over radio.
- needle /ˈniː.dəl/ (nom) — aiguille. A long, thin, sharp implement usually for piercing as in sewing, embroidery, acupuncture, tattooing, body piercing, medical injections, sutures, etc; or a…
- magnet /ˈmæɡ.nɪt/ (nom) — aimant. A piece of material that attracts some metals by magnetism.
- magnetic /mæɡˈnɛtɪk/ (adjectif) — magnétique. Of, relating to, operating by, or caused by magnetism.
- disk /dɪsk/ (nom) — disque. A thin, flat, circular plate or similar object.
- coil /kɔɪl/ (nom) — spire. Something wound in the form of a helix or spiral.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbe) — accoupler, connecter. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (verbe) — étirer, étendre. To lengthen by pulling.
- copper /ˈkɒpə/ (nom) — cuivre. A reddish-brown metallic chemical element (symbol Cu) with the atomic number 29; also, the metal made up of this element.
- laser /ˈleɪzɚ/ (nom) — laser. A device that produces a monochromatic, coherent beam of light.
- bounce /baʊns/ (verbe) — rebondir. To change the direction of motion after hitting an obstacle.
- pencil /ˈpɛnsəl/ (nom) — crayon. A writing utensil with a graphite (commonly referred to as lead) shaft, usually blended with clay, clad in wood, and sharpened to a taper.
Les verbes à particule que vous entendrez
- write down (verbe) — noter, écrire. To produce or set (something) down in writing; to record something.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme gonna, you'll, you'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: bath /bɑːθ/, smooth /smuːð/
- Les sons « sh » et « zh »: vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, magnetization /ˌmæɡ.nɪ.taɪˈzeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, magnetization /ˌmæɡ.nɪ.taɪˈzeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vibration, horn, balloon.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












