Shadowing Practice: How Does This Stuff Make Sound??? - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
133 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Record players were way ahead of their time.
2
Everyone knows that the sound comes from the grooves,
3
but how on earth can a groove in a plastic frisbee generate the sweet ear nectar that is yellow submarine?
4
It's because sound is just vibration.
5
Say you were to speak into a big horn that had a stretched out balloon at the end.
6
That stretched out balloon is going to vibrate along when you speak into said horn.
7
And that vibration is the same vibration your eardrum makes to let you hear sound.
8
So say you then taped a pencil that would vibrate with the balloon.
9
If I put a piece of paper against the pencil,
10
you'd see something like this.
11
Useless scribbles.
12
Now, if I move the piece of paper at a constant pace, you'd see this.
13
Slightly less useless scribbles.
14
Congratulations, you just recorded your voice.
15
Good job.
16
That scribble on your piece of paper is the sound waves,
17
or vibration, that you were making by speaking into the horn.
18
But, there's no way to play it back.
19
It's literally just a piece of paper.
20
Only what if it wasn't?
21
What if, instead of making a 2D line,
22
we make a 3D line?
23
And that's what these guys did back in the 1800s.
24
The gramophone.
25
Say Lady Gaga sings into a big horn that would focus and direct the sound onto a diaphragm,
26
which is essentially just a fancy stretched out balloon from before.
27
The diaphragm would vibrate, and attached to the diaphragm would be a stylus
28
or needle that would cut these vibrations into a wax record,
29
creating a 3D line with bumps and valleys.
30
If you take that wax record and put it through a chemical bath,
31
you'll have a metal record.
32
You can then use that metal record as a stamp on old plastic frisbees.
33
Now we have a record,
34
but the question still stands.
35
How does it play music?
36
You actually literally just do everything backwards.
37
First, start spinning the disc at the same speed you spun the wax record when recording.
38
Then, drop the needle into the groove.
39
The bumps and valleys are going to cause
40
that needle to make the exact same vibrations as the needle that recorded the original sound.
41
And just like how you record the original sound,
42
the needle is connected to a diaphragm.
43
And that diaphragm is going to make the exact same vibration as the original recording.
44
And vibration is sound.
45
So all we need to do is amplify that vibration by adding a comically big horn,
46
and you'll get the exact same sound made by Lady Gaga.
47
But modern records don't use big horns.
48
So how does that work?
49
Well, modern record players are a little bit more digital.
50
Instead of a horn, It's a speaker and instead of a flimsy balloon,
51
it's a copper coil vibrating in between two magnets.
52
As the copper coil moves between the two magnets,
53
it makes electricity that goes to a speaker, creating sound.
54
But it's the 80s and only losers use vinyl anymore.
55
The cassette tape.
56
Now what sort of sorcery is used to put Michael Jackson into this measly piece of black scotch tape?
57
Magnets.
58
The answer is magnets.
59
In fact, the actual process is kind of just a futuristic magnetic version of a vinyl.
60
Step one, record some music.
61
Say you're Michael Jackson.
62
As Michael Jackson, you aren't going to sing into some big horn.
63
You're going to sing into a microphone.
64
How can a microphone capture your hee-hees and ha-has?
65
Well, let's get it open.
66
Inside of the microphone, you'll find a diaphragm that vibrates when you speak into it,
67
just like the balloon.
68
The diaphragm is either connected to a copper coil,
69
kind of like the record player where the sound vibrates the coil,
70
sending different strengths of electricity,
71
or the diaphragm is connected to a capacitor,
72
which is basically just a fancy plate.
73
As you speak, the diaphragm moves,
74
and this vibration changes the distance,
75
causing a change in stored energy,
76
resulting again in different strengths of electricity.
77
Step 2.
78
Magnets.
79
So now we have electricity.
80
How does that help?
81
Well, it's easier to think of the electricity as the pencil in our original example.
82
And that makes the magnetic tape the paper.
83
The recording head is the point of contact.
84
The different strengths of electricity make changes to the magnetic fields on the tape's surface.
85
This creates a little pattern of magnetization that almost exactly replicates the original sound wave.
86
But how do we read said magnetization?
87
Well, just like before, it's the same process, but backwards.
88
Get your tape into a boombox and there will be a playback head there too.
89
As the tape passes over the playback head,
90
the changes in the magnetic field on the tape make an electric signal.
91
This is the same electric signal that was made when recording.
92
The electricity is sent to a speaker,
93
which has a diaphragm just like the microphone,
94
creating a big ol' vibration.
95
And thus, you hear the sweet harmony that is Michael Jackson.
96
But nobody listens to Michael Jackson,
97
because he is just so 10 years ago.
98
Welcome to the 90s.
99
Now, instead of a Frisbee or Scotch tape,
100
we use a fat glorified ring.
101
To record sound onto this fat ring,
102
we use a microphone that works the same way as before,
103
except this time we take that electricity and convert it into ones and zeros that represent the original sound wave.
104
And that's a lot of words,
105
so how the freak do we do that?
106
By looking at the voltage.
107
For example, if the voltage is this high,
108
we give it a one.
109
If it's this low, we give it a zero.
110
Now using a teeny laser,
111
we put these ones and zeros on a disc,
112
where pit represents a and an untouched land represents a zero.
113
But these pits and lands are so small, the disc seems smooth.
114
Now if you put this disc into your crusty 1992 Honda Accord,
115
it's going to read it also with a laser.
116
This laser bounces off the CD.
117
If there's a pit, it bounces a bit differently and writes down a one.
118
If there's a land, it bounces the same and writes down a zero.
119
But how do these ones and zeros magically become music?
120
Again, same thing, but backwards.
121
First, we use a digital to analog converter,
122
but you can just call them DAC will generate a certain
123
amount of electricity depending on whether it reads a 1 or 0.
124
This creates the same electric stream that was in the microphone when originally recording.
125
And just like before, the electric stream is sent to a speaker,
126
which has a diaphragm that vibrates depending on how much electricity it receives,
127
creating weak knees, heavy arms, and mom's spaghetti.
128
And all that information is actually not free.
129
It's gonna cost you one subscribe,
130
and I'm just gonna flip this around.
131
It's gonna ask you a couple questions.
132
You know, we appreciate tips in the form of a like,
133
comments even if you feel that.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B2558
17 משפטים
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B236 משפטים
HOW IT WORKS - Grand Piano
Daily ConversationWorking Adults
B2300 משפטים
Real British English Conversations - intermediate level
Daily ConversationWorking Adults
B21
423 משפטים
I Secretly Became The Voice Of Faceless YouTube Channels
Daily ConversationWorking Adults
B22
32 משפטים
Why is hot air WAVY? (only for curious)
Daily ConversationWorking Adults
B21
114 משפטים
There's a Giant Hole In Earth's History
Daily ConversationWorking Adults
B21
164 משפטים
why you hate your recorded voice (and how to fix it)
Daily ConversationWorking Adults
B22
81 משפטים
Munky (Korn) - talks tips, tricks & guitar hacks
Daily ConversationWorking Adults
B21
18 משפטים
English doesn’t have 5 vowels!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
34 משפטים
Echolocation: How Dolphins and Bats See with Sound
American AccentBritish AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
122 משפטים
why we started to hate technology.
Daily ConversationWorking Adults
B23
78 משפטים
Where Did "Ba-Dum-Tss" Come From?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “How Does This Stuff Make Sound???”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sound, record, diaphragm, vibration, electricity. בסרטון הזה יש 133 משפטים ו-1187 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:36. הדובר מדבר מהר, כ-212 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| vibration שם עצם | /vaɪˈbɹeɪʃən/ | תנודה, ריטוט |
| horn שם עצם | /hɔɹn/ | קֶרֶן |
| microphone שם עצם | /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ | מִיקְרוֹפוֹן |
| balloon שם עצם | /bəˈlun/ | בָּלוֹן |
| magnet שם עצם | /ˈmæɡ.nɪt/ | מַגְנֵט |
| needle שם עצם | /ˈniː.dəl/ | מַחַט |
| disk שם עצם | /dɪsk/ | דִּיסְק |
| magnetic שם תואר | /mæɡˈnɛtɪk/ | מַגְנֵטִי |
| scribble פועל | /ˈskɹɪbəl/ | קִשְׁקֵשׁ, שרבט |
| pencil שם עצם | /ˈpɛnsəl/ | עִפָּרוֹן |
| laser שם עצם | /ˈleɪzɚ/ | לייזר \ לֵיְזֶר |
| voltage שם עצם | /ˈvəʊltɪd͡ʒ/ | מֶתַח, ווֹלטָג׳ |
| depend פועל | /dɪˈpɛnd/ | היה תלוי |
| capacitor שם עצם | /kəˈpæ.sə.tɚ/ | קַבָּל |
| cassette שם עצם | /kəˈsɛt/ | קַלֶּטֶת, קָסֶטָה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| write down פועל | רָשַׁם |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Only what if it wasn't?
- You're going to sing into a microphone.
- How can a microphone capture your hee-hees and ha-has?
- If it's this low, we give it a zero.
- It's gonna ask you a couple questions.
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו gonna, you'll, you'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, magnetization /ˌmæɡ.nɪ.taɪˈzeɪ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: magnetization /ˌmæɡ.nɪ.taɪˈzeɪ.ʃən/, capacitor /kəˈpæ.sə.tɚ/, comically /ˈkɑmɪk(ə)li/, futuristic /ˌfjut͡ʃəˈɹɪstɪk/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: diaphragm /ˈdaɪəˌfɹæm/, magnet /ˈmæɡ.nɪt/, magnetic /mæɡˈnɛtɪk/, backward /ˈbækwɚd/, magnetization /ˌmæɡ.nɪ.taɪˈzeɪ.ʃən/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: diaphragm /ˈdaɪəˌfɹæm/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, horn /hɔɹn/, vibrate /ˈvaɪ.bɹeɪt/, microphone /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: backward /ˈbækwɚd/, groove /ɡɹuv/, voltage /ˈvəʊltɪd͡ʒ/, depend /dɪˈpɛnd/, analog /ˈænəlɔɡ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו vibration, horn, microphone.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.