Pratique du Shadowing: How the Grand Canyon Was Really Carved? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This water represents the rain we get during monsoon season.
2
The rain comes by, wets the soil, the soil would soak it up just like that.
3
This next step, this is the wind.
4
The wind comes by and it blows over a whole new layer.
5
That's not when you guys look at the same stone, it's not just whole one layer, it's a layer on layer.
6
The rain comes back again, repeats the process and it just keeps happening over and over again for millions of years.
7
As this keeps on going on, the weight of all the dry and wet sand begins to compress and compile down.
8
So over time, yeah, it will start to compress down.
9
Now, is this the last time I'm putting it on?
10
Right there.
11
So as all this soaks in, the time
12
and the weight starts to pressurize like this then as time
13
goes on it gets covered underneath all this sand making all these sand beads as time goes on
14
and a huge windstorm comes through it'll remove all the sand but leave the new sandstone look at that
15
so because of this yeah there's a lot of reasons why you have this type of stuff look at
16
that it fell so when you guys are here look you're able to pick it up
17
when you look at it look at those layers.
18
So this next step, there we go, it kept the shape.
19
This next step, this is how it looks like when we get the flash floods.
20
Hold on, hold on.
21
I dug it in a little too much.
22
Dig it back out.
23
So right here, this is now the floods.
24
When the floods come through, the floods act like a hot butter knife cuts through over time yeah it gets deeper
25
and deeper other than
26
that it's just the water shaping it out see how it gets wide then
27
when you go back through go really slow
28
it gets deeper yeah that's how long these canyons form that's
29
when you look at it it's not just one single layer every time it goes through it it gets deeper and deeper

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « How the Grand Canyon Was Really Carved? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : layer, deeper, floods, sand, rain. Cette vidéo contient 29 phrases et 360 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:10. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 166 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
layer nom/ˈleɪ̯ɚ/couche
sand nom/sænd/sable
flood nom/flʌd/inondation
soil nom/sɔɪl/sol, terre
soak verbe/soʊk/tremper
flash verbe/flæʃ/clignoter
knife nom/ˈnaɪ̯f/couteau
butter nom/ˈbʌtɚ/beurre
underneath adverbe/ˌʌndɚˈniθ/dessous
canyon nom/ˈkænjən/gorge, canyon
sandstone nom/ˈsændˌstoʊn/grès
compress verbe/ˈkɑmpɹɛs/comprimer
bead nom/ˈbiːd/grain
compile verbe/kəmˈpaɪl/compiler
monsoon nom/mɑnˈsuːn/mousson

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
blow over verbeabattre
come back verberevenir
go back verberentrer, retourner
go through verbetraverser

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm, it'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: flash /flæʃ/, pressurize /ˈpɹɛʃəɹaɪz/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: compress /ˈkɑmpɹɛs/, pressurize /ˈpɹɛʃəɹaɪz/, windstorm /ˈwɪndstɔː(ɹ)m/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme layer, sand, flood.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →