Pratique du Shadowing: Why Is Life So Hard Sometime? | Healing Podcast 💖 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

122 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey there friend!
Salut, mon ami !
2
Have you ever felt like life just isn't fair?
Avez-vous déjà eu l'impression que la vie n'est juste pas équitable ?
3
Well, you're not alone.
Eh bien, tu n'es pas seul.
4
It's a feeling we've all experienced at some point or another.
C'est un sentiment que nous avons tous déjà éprouvé à un moment ou à un autre.
5
It seems everywhere we turn,
Il semble que partout où nous nous tournons,
6
we see someone getting a lucky break while we face roadblocks.
nous voyons quelqu'un obtenir une chance inespérée alors que nous nous heurtons à des obstacles.
7
It can feel crushing, leaving us questioning everything.
8
But you know what?
9
That's okay.
10
Because within this unfairness lies the beauty of imperfection.
11
Think about it.
12
Imagine a world where everything was perfectly balanced,
13
where nothing ever went wrong.
14
It sounds nice at first, doesn't it?
15
But where would the room be for growth, for learning, for adventure?
16
It's in our imperfections, our flaws,
17
that we find the real beauty of life.
18
It's in those moments of struggle and challenge that we truly learn what we're made of.
19
Take adversity for example.
20
It's like a heavy storm rolling in,
21
darkening the sky and threatening to overwhelm us.
22
But here's the thing, challenges are not our enemies.
23
They're our teachers.
24
They push us to our limits,
25
but they also show us just how strong we can be.
26
It's through adversity that we find our courage, our inner power.
27
Maybe you're facing a big obstacle.
28
It might be scary, but can also strengthen you.
29
Just like a muscle, the more you exercise it, the stronger it becomes.
30
It's during our darkest moments that we discover our true strength and our ability to overcome even the toughest of challenges.
31
So instead of letting adversity break us down,
32
let's use it as fuel to push us forward,
33
to become stronger and wiser.
34
They say life is 10% what happens to us and 90% how we react to it.
35
And nowhere is this more true than in our perspective.
36
It's easy to view life's injustices through a lens of negativity,
37
to dwell on the unfairness of it all.
38
What if we saw every challenge as an opportunity,
39
every setback as a chance to grow?
40
By changing our perspective, we can transform feelings of frustration into something positive,
41
perhaps even into gratitude.
42
Maybe that missed opportunity opens a door to something even better.
43
Perhaps that setback forces you to slow down and find a new path.
44
It becomes a reminder that even in the darkest of times,
45
there's always a glimmer of hope,
46
a ray of light waiting to break through the clouds.
47
We've all experienced this.
48
You work hard and follow the rules,
49
but suddenly, life surprises you.
50
Maybe you didn't get the promotion you deserved,
51
or it seems like someone else is always luckier.
52
It's easy to start feeling angry and resentful.
53
You might think, why them?
54
Why not me?
55
It's normal to feel this way,
56
but if you let those feelings grow,
57
they can make you unhappy.
58
What if you could handle these situations differently?
59
Here's a tip, being grateful can be very powerful.
60
Try to find something good in your life,
61
every day, even when it's hard.
62
Focusing on the good things can change how you see the world.
63
It might be enjoying a cup of coffee,
64
a nice word from a friend, or watching the sunrise.
65
When you feel grateful, there's less space for feeling resentful
66
but let's be honest sometimes it's really hard to feel grateful
67
bitterness can feel like a heavy weight holding on to
68
that weight only makes you suffer more imagine you are carrying
69
a heavy backpack all the time it gets tiring doesn't it letting go of
70
that weight is like taking off the the backpack.
71
It might take time and effort,
72
but feeling free afterward is worth it.
73
You'll feel lighter and happier.
74
You can focus on what really matters your happiness and well-being.
75
Think of forgiving not as a favor to the person who hurt you,
76
but as a favor to yourself.
77
Forgiving doesn't mean you are okay with what happened.
78
It means you decide to stop letting it control you.
79
Life is not fair.
80
It's a bitter truth we often have to swallow.
81
But amidst the struggles and injustices we encounter,
82
there are ways to find solace.
83
When life throws its punches,
84
having someone by your side can make all the difference.
85
Seek out supportive friends and family members who listen without judgment and offer a warm shoulder to cry on.
86
Don't be afraid to lean on them when times get tough,
87
because chances are they'll be more than happy to be there for you.
88
These relationships are a source of strength.
89
They remind you that you're loved,
90
valued, and not alone in your struggles.
91
Think of it like this.
92
Imagine life as a journey through a dark forest.
93
It's easy to stumble and lose your way when you're alone.
94
But with supportive friends and family by your side,
95
you have a whole team to help navigate the path.
96
They hold flashlights, point out dangers, and celebrate your victories.
97
These companions light the way and make the journey,
98
even when difficult, a little less scary.
99
Now even when life feels unfair,
100
there's something powerful you can control, your purpose.
101
It's the reason you get up in the morning,
102
the thing that fills your heart with joy.
103
Maybe it's helping others, creating something beautiful,
104
or simply making the world a little kinder place.
105
Whatever it is, finding your purpose gives your life meaning and direction.
106
Finding your purpose doesn't mean ignoring life's unfairness.
107
It's about accepting it, then choosing to focus on what you can control your own actions,
108
your own journey.
109
It's about nurturing that seed of purpose within you,
110
even when the storm rages.
111
There will be days when uncovering your purpose feels impossible.
112
That's okay too.
113
Just remember the seed doesn't grow overnight.
114
It takes time, patience, and a little bit of faith.
115
As you keep nurturing your purpose,
116
even amidst the unfairness, something incredible happens.
117
So you see, life may not always be fair,
118
but it's how we choose to respond to it that truly matters.
119
Let's embrace imperfection, find strength in adversity,
120
shift our perspective, nurture supportive relationships,
121
and find purpose amid injustice.
122
And maybe, just maybe, we'll find hope along the way.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Why Is Life So Hard Sometime? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : purpose, feeling, adversity, unfairness, challenge. Cette vidéo contient 122 phrases et 1016 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:41. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
adversity nom/ædˈvɜː.sɪ.ti/malheur, adversité
unfairness nom/ʌnˈfɛɚnəs/injustice
nurture nom/ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/élever, éduquer
injustice nom/ɪnˈd͡ʒʌs.tɪs/injustice
supportive adjectif/səˈpɔɹtɪv/d'un grand soutien
resentful adjectif/ɹɪˈzɛntfəl/rancunier, rancuneux
setback nom/ˈsɛtbæk/contretemps, obstacle
amidst/aˈmɪdst/au milieu de, entre
backpack nom/ˈbæk.pæk/sac à dos, cabas
bitterness nom/ˈbɪtənəs/amertume
darken verbe/ˈdɑɹkən/obscurcir, assombrir
flashlight nom/ˈflæʃˌlaɪt/lampe de poche, lampe torche
glimmer nom/ˈɡlɪmɚ/lueur
overwhelm verbe/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/abreuver
roadblock nombarrage routier

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
break through verbepercer
point out verbepointer
slow down verberalentir, décélérer
take off verbeenlever, ôter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Have you ever felt like life just isn't fair?
  • It sounds nice at first, doesn't it?
  • Maybe you're facing a big obstacle.
  • You might think, why them?
  • What if you could handle these situations differently?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme doesn't, you're, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
  • Les sons « sh » et « zh »: imperfection /ɪmpɚˈfɛkʃən/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, crush /kɹʌʃ/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
  • Mots longs — placez bien l’accent: adversity /ædˈvɜː.sɪ.ti/, imperfection /ɪmpɚˈfɛkʃən/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: nurture /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/, injustice /ɪnˈd͡ʒʌs.tɪs/, rage /ɹeɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: nurture /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, resentful /ɹɪˈzɛntfəl/, darken /ˈdɑɹkən/, sunrise /ˈsʌnɹaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme adversity, unfairness, nurture.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →