Pratique du Shadowing: Why McDonald's Avoids 1.4 Billion People - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Why McDonald's Avoids 1.4 Billion People ». Les mots qui reviennent le plus souvent : potatoes, chain, Kfc, Africa. Cette vidéo contient 212 phrases et 2432 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:16. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 159 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| potato nom | /pəˈteɪ.təʊ/ | pomme de terre, patate |
| fry verbe | /fɹaɪ/ | faire frire |
| burger nom | /ˈbɝ.ɡɚ/ | burger |
| menu nom | /ˈmɛn.juː/ | carte, menu |
| expand verbe | /ɪkˈspænd/ | agrandir |
| rely verbe | /ɹɪˈlaɪ/ | compter sur |
| continent nom | /ˈkɑntɪnənt/ | continent |
| adapt verbe | /əˈdæpt/ | adapter |
| ingredient nom | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrédient |
| guarantee nom | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garantie |
| ambassador nom | /æmˈbæs.ə.dɚ/ | ambassadeur, ambassadrice |
| corruption nom | /kəˈɹʌpʃən/ | corruption, pourriture |
| franchise nom | /ˈfɹænt͡ʃaɪ̯z/ | droit de vote |
| enormous adjectif | /ɪˈnɔː.məs/ | énorme |
| unemployment nom | /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/ | chômage |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go out verbe | sortir |
| miss out verbe | manquer, perdre |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | We've been using · you've been waiting |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is made · is often credited · was also celebrated |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | hasn't found · you've ever thought · has managed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme they're, don't, hasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, wealthy /ˈwɛl.θi/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, thickness /ˈθɪknəs/, aesthetics /ɛsˈθɛt.ɪks/
- Les sons « sh » et « zh »: corruption /kəˈɹʌpʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/
- Mots longs — placez bien l’accent: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/, unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/, instability /ɪnstəˈbɪlɪti/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, happily /ˈhæp.ə.li/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: franchise /ˈfɹænt͡ʃaɪ̯z/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, chase /t͡ʃeɪs/, wage /weɪd͡ʒ/, logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fry /fɹaɪ/, strict /stɹɪkt/, rely /ɹɪˈlaɪ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme potato, fry, burger.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






















