Pratique du Shadowing: The World's Deadliest Child - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « The World's Deadliest Child ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Kim, jong, Jue, Korea, father. Cette vidéo contient 214 phrases et 2675 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:44. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 170 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| password nom | /ˈpæs.wɜɹd/ | mot de passe, mot d'ordre |
| missile nom | /ˈmɪs.aɪl/ | projectile |
| succession nom | /səkˈsɛʃ.ən/ | succession |
| successor nom | /səkˈsɛsɚ/ | successeur, successeuse |
| parade nom | /pəˈrɑd/ | parade, défilé |
| dictator nom | /ˈdɪkˌteɪtəɹ/ | dictateur, dictatrice |
| dynasty nom | /ˈdaɪnəsti/ | dynastie |
| cheek nom | /t͡ʃiːk/ | culot, toupet |
| ski nom | /skiː/ | ski |
| intercontinental adjectif | /ˌɪn.tɚ.kɑn.tɪˈnɛn.təl/ | intercontinental |
| rumor nom | /ˈɹumɚ/ | rumeur, bruit |
| outlet nom | /ˈaʊtlɛt/ | conduit |
| deliberately adverbe | /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/ | exprès |
| insight nom | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspection |
| ablaze adjectif | /əˈbleɪz/ | embrasé |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
| go through verbe | traverser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- He's my friend for life.
- I don't care what you guys think about him.
- Hey, we're taking a quick ad break here.
- If you're one of them, shame on you.
- We've made an entire video about her.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | she's been seen · has just returned · has visited |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | been seen · is mostly based · is homeschooled |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme they're, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, ruthless /ˈɹuːθləs/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- Les sons « sh » et « zh »: succession /səkˈsɛʃ.ən/, agitation /ædʒ.ɪˈteɪ.ʃən/, credential /kɹɪˈdɛnʃəl/, deviation /ˌdiː.viˈeɪʃən/, dictatorship /ˈdɪkteɪtəɹʃɪp/
- Mots longs — placez bien l’accent: intercontinental /ˌɪn.tɚ.kɑn.tɪˈnɛn.təl/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, advertiser /ˈædvɚˌtaɪzɚ/, agitation /ædʒ.ɪˈteɪ.ʃən/, complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, hacker /hækəɹ/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jong /dʒɔŋ/, cheek /t͡ʃiːk/, allege /əˈlɛd͡ʒ/, agitation /ædʒ.ɪˈteɪ.ʃən/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: password /ˈpæs.wɜɹd/, parade /pəˈrɑd/, dictator /ˈdɪkˌteɪtəɹ/, rumor /ˈɹumɚ/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme password, missile, succession.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






















