Pratique du Shadowing: William McKinley - 1896 campaign speech - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B2The Speech that Made Obama President
B2Woodrow Wilson's Fourteen Points | History
B2A Few Good Men (4/8) Movie CLIP - Kaffee Melts Down (1992) HD
B2Gerald Rudolph Ford, Jr.
B2Chancellor Palpatine Galactic Empire Speech (Star Wars Episode 3 Revenge of the Sith)
B21984 Presidential Debate: Reagan v. Mondale
B2Roosevelt - A Day Which Will Live In Infamy
C1Eco 155: Principles of Macroeconomics Class 1
![Tanya's Speech: Humans prefer emotions over logic.[Youjo Senki]](https://img.youtube.com/vi/QN5yBjPqSwY/mqdefault.jpg)
B2Tanya's Speech: Humans prefer emotions over logic.[Youjo Senki]
B2Minimalism | Jimmy Carter's Speech on Consumerism
B2The Monroe Doctrine Explained in 5 Minutes
B2HERBERT HOOVER SPEAKS AT REPUBLICAN CONVENTION - SOUND
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « William McKinley - 1896 campaign speech ». Cette vidéo contient 8 phrases et 111 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:04. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| preserve verbe | /pɹəˈzɝv/ | préserver |
| citizen nom | /ˈsɪtɪzən/ | citoyen, citoyenne |
| extend verbe | /ɛkˈstɛnd/ | étendre |
| judgment nom | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | jugement |
| submit verbe | /səbˈmɪt/ | se soumettre |
| embrace verbe | /ɛmˈbɹes/ | étreindre, embrasser |
| declaration nom | /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/ | déclaration |
| adequate adjectif | /ˈæd.ə.kwɪt/ | adéquat |
| preservation nom | /ˌpɹɛz.əˈveɪ.ʃən/ | préservation |
| sober adjectif | /ˈsoʊ.bɚ/ | sobre |
| breeze nom | /bɹiːz/ | brise |
| patriotic adjectif | /peɪ.tɹiˈɑ.tɪk/ | patriotique |
| considerate adjectif | /kənˈsɪdəɹət/ | attentif, attentionné |
| reciprocity nom | /ˌrɛsəˈprɑsəti/ | réciprocité |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have imposed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | reciprocity which will |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, preservation /ˌpɹɛz.əˈveɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, preservation /ˌpɹɛz.əˈveɪ.ʃən/, patriotic /peɪ.tɹiˈɑ.tɪk/, considerate /kənˈsɪdəɹət/, reciprocity /ˌrɛsəˈprɑsəti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: preserve /pɹəˈzɝv/, embrace /ɛmˈbɹes/, declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/, preservation /ˌpɹɛz.əˈveɪ.ʃən/, breeze /bɹiːz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme preserve, citizen, extend.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.