Pratique du Shadowing: The Speech that Made Obama President - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

80 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

Music you Thank you.

Barack Obama in 2004, was totally unknown.

People were saying, "Huh, I don't know who this guy is.

I wonder why they picked him." He had this reputation as a bit of an upstart, as sort of a young, rising figure in the party, but no one knew who this guy was.

This was his chance to introduce himself to people.

Tonight is a particular honor for me because, let's face it, My presence on this stage is pretty unlikely.

My father was a foreign student.

born and raised in a small village in Kenya.

What makes a great political speech is if you can somehow fold your story into this larger American story.

The next thing he says is about his mother's family.

His grandfather fought In World War II we used the GI Bill, they settled in Kansas, so white people could say, Uh, oh.

He's just like us.

my parents shared not only an improbable love, They shared an abiding faith in the possibilities of this nation.

I stand here knowing that my story is part of the larger American story, I owe a debt to all of those who came before me,

and that in no other country on earth Is my story even possible?

Going into this speech, we've had four years of George Bush, and we felt as a country like we've grown further apart.

O4 was very much a divisive partisan race.

Obama's speech is in some ways an antidote to that.

Alongside our famous individualism, there's another ingredient.

in the American saga.

a belief that we're all connected as one people.

If there is a child on the south side of Chicago who can't read, that matters to me even if it's not my child.

If there's a senior citizen somewhere who can't pay for their prescription drugs and having to choose between medicine and the rent, That makes my life poorer, even if it's not my grandparent.

It is that fundamental belief I am my brother's keeper.

I am my sister's keeper that makes this country work.

E pluribus unum.

out of many

He gives a speech that presages his entire political message of 2008 which is this sort of post -partisan argument.

- Now, even as we speak, There are those who are preparing to divide us, the spin masters, The negative ad peddlers,

who embrace the politics of anything goes.

Well, I say to them tonight, there is not a liberal America and a conservative America There is the United States of America.

Obama was born with two great gifts.

One is his mind.

And the other is his ability to speak to large groups of people.

There are three things that Obama does that really makes that speech effective.

He wants concrete detail.

He likes story.

And he loves antithesis.

the use of repetition in structure to show contrast.

There is not a liberal America or a conservative America.

There is one America.

There is not a black America and a white America and Latino America and Asian America.

There's the United States of America.

The pundits like to slice and dice our country into red states.

and blue states.

But I've got news for them, too.

We worship an awesome God in the blue states

And we don't like federal agents poking around in our libraries in the red states.

We coach Little League in the Blue States.

And yes, we've got some gay friends in the red states.

We are one people.

All of us pledging allegiance to the stars and stripes.

All of us defending the United States of America.

The way he uses his hands, he actually points a lot and does a lot of this, a lot of this, a lot of that.

In doing so, he gives off this sense of energy.

I am new.

I'm someone who is dynamic.

And he doesn't do that so much anymore.

He's a little more solemn and reserved when he gives speeches today.

But I think it's more reflective of his office.

In the end, in the end, that's what this election is about.

Thank you.

Do we participate?

in a politics of cynicism.

Or do we participate?

in a politics of hope.

It's the hope of slaves sitting around at fire singing freedom songs.

the hope of immigrants setting out for distant shores.

The hope of a young Naval Lieutenant bravely patrolling the Mekong Delta.

The hope of a mill worker's son who dares to defy the odds.

The hope of a skinny kid with a funny name who believes that America has a place for him too.

Hope.. hope in the face of difficulty.

Hope in the face.. of uncertainty.

the audacity of hope.

His appearance at that convention which was the best speech of the convention, better than John Kerry's. was electrifying.

and without it he wouldn't be president.

I think sincerity means a lot.

There are people who, when they speak, they speak the truth as they see it and they're very effective doing that.

I believe this country will reclaim its promise And out of this long political darkness, A brighter day will come.

Thank you very much everybody, God bless you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

✨ Vidéo recommandée

48 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 80 phrases et 874 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:05. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
belief nom	/bɪˈliːf/	croyance
participate verbe	/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/	participer (à), prendre part
keeper nom	/ˈkiː.pɚ/	gardien, gardienne
partisan nom	/ˈpɑː.tɪˌzæn/	militant, militante
defend verbe	/dɪˈfɪnd/	défendre
reputation nom	/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/	réputation, renommée
contrast nom	/kənˈt(ʃ)ɹæst/	contraste
alongside	/əˌlɔŋˈsaɪd/	à côté de, le long de
concrete adjectif	/ˌkɑnˈkɹit/	concret
odd adjectif	/ɑd/	bizarre, étrange
citizen nom	/ˈsɪtɪzən/	citoyen, citoyenne
connect verbe	/kəˈnɛkt/	accoupler, connecter
mill nom	/mɪl/	moulin
spin verbe	/spɪn/	tournoyer, pivoter rapidement
introduce verbe	/ˌɪntɹəˈdus/	présenter

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Prononciation	Sens
give off verbe	/ɡɪv ɒf/	émettre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme we've, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « th »: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, antithesis /ænˈtɪθ.ɪ.sɪs/
Les sons « sh » et « zh »: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, shore /ʃɔɹ/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/
Mots longs — placez bien l’accent: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme belief, participate, keeper.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: The Speech that Made Obama President - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

Barack Obama's final speech as president – video highlights

Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever!

ENGLISH SPEECH | PALKI SHARMA: Tell India's Story (English Subtitles)

IELTS Speaking Part 2 | Describe A Famous Person

Senator Armstrong's Political Speech

ENGLISH SPEECH | SARAH ABUSHAAR: The Harvard Spring (English Subtitles)

EFS Shadowing IVANKA TRUMP Think Big Again

When President Obama Spoke At McCain's Funeral 🥲

Barack Obama: Yes We Can

William McKinley - 1896 campaign speech

One of The Greatest Speeches Ever by President Obama | Best Eye Opening Speech

President Lyndon B. Johnson "I Will Not Run" Address to the Nation