跟讀練習: The Speech that Made Obama President - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
80 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Music you Thank you.
2
Barack Obama in 2004, was totally unknown.
3
People were saying, "Huh, I don't know who this guy is.
4
I wonder why they picked him." He had this reputation as a bit of an upstart, as sort of a young, rising figure in the party, but no one knew who this guy was.
5
This was his chance to introduce himself to people.
6
Tonight is a particular honor for me because, let's face it, My presence on this stage is pretty unlikely.
7
My father was a foreign student.
8
born and raised in a small village in Kenya.
9
What makes a great political speech is if you can somehow fold your story into this larger American story.
10
The next thing he says is about his mother's family.
11
His grandfather fought In World War II we used the GI Bill, they settled in Kansas, so white people could say, Uh, oh.
12
He's just like us.
13
my parents shared not only an improbable love, They shared an abiding faith in the possibilities of this nation.
14
I stand here knowing that my story is part of the larger American story, I owe a debt to all of those who came before me,
15
and that in no other country on earth Is my story even possible?
16
Going into this speech, we've had four years of George Bush, and we felt as a country like we've grown further apart.
17
O4 was very much a divisive partisan race.
18
Obama's speech is in some ways an antidote to that.
19
Alongside our famous individualism, there's another ingredient.
20
in the American saga.
21
a belief that we're all connected as one people.
22
If there is a child on the south side of Chicago who can't read, that matters to me even if it's not my child.
23
If there's a senior citizen somewhere who can't pay for their prescription drugs and having to choose between medicine and the rent, That makes my life poorer, even if it's not my grandparent.
24
It is that fundamental belief I am my brother's keeper.
25
I am my sister's keeper that makes this country work.
26
E pluribus unum.
27
out of many
28
He gives a speech that presages his entire political message of 2008 which is this sort of post -partisan argument.
29
- Now, even as we speak, There are those who are preparing to divide us, the spin masters, The negative ad peddlers,
30
who embrace the politics of anything goes.
31
Well, I say to them tonight, there is not a liberal America and a conservative America There is the United States of America.
32
Obama was born with two great gifts.
33
One is his mind.
34
And the other is his ability to speak to large groups of people.
35
There are three things that Obama does that really makes that speech effective.
36
He wants concrete detail.
37
He likes story.
38
And he loves antithesis.
39
the use of repetition in structure to show contrast.
40
There is not a liberal America or a conservative America.
41
There is one America.
42
There is not a black America and a white America and Latino America and Asian America.
43
There's the United States of America.
44
The pundits like to slice and dice our country into red states.
45
and blue states.
46
But I've got news for them, too.
47
We worship an awesome God in the blue states
48
And we don't like federal agents poking around in our libraries in the red states.
49
We coach Little League in the Blue States.
50
And yes, we've got some gay friends in the red states.
51
We are one people.
52
All of us pledging allegiance to the stars and stripes.
53
All of us defending the United States of America.
54
The way he uses his hands, he actually points a lot and does a lot of this, a lot of this, a lot of that.
55
In doing so, he gives off this sense of energy.
56
I am new.
57
I'm someone who is dynamic.
58
And he doesn't do that so much anymore.
59
He's a little more solemn and reserved when he gives speeches today.
60
But I think it's more reflective of his office.
61
In the end, in the end, that's what this election is about.
62
Thank you.
63
Do we participate?
64
in a politics of cynicism.
65
Or do we participate?
66
in a politics of hope.
67
It's the hope of slaves sitting around at fire singing freedom songs.
68
the hope of immigrants setting out for distant shores.
69
The hope of a young Naval Lieutenant bravely patrolling the Mekong Delta.
70
The hope of a mill worker's son who dares to defy the odds.
71
The hope of a skinny kid with a funny name who believes that America has a place for him too.
72
Hope.. hope in the face of difficulty.
73
Hope in the face.. of uncertainty.
74
the audacity of hope.
75
His appearance at that convention which was the best speech of the convention, better than John Kerry's. was electrifying.
76
and without it he wouldn't be president.
77
I think sincerity means a lot.
78
There are people who, when they speak, they speak the truth as they see it and they're very effective doing that.
79
I believe this country will reclaim its promise And out of this long political darkness, A brighter day will come.
80
Thank you very much everybody, God bless you.
FOR YOU
推薦影片
B210
47 句
Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever!
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B212
48 句
Barack Obama's final speech as president – video highlights
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B210
102 句
ENGLISH SPEECH | PALKI SHARMA: Tell India's Story (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B213
41 句
IELTS Speaking Part 2 | Describe A Famous Person
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B25
56 句
Senator Armstrong's Political Speech
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
85 句
ENGLISH SPEECH | SARAH ABUSHAAR: The Harvard Spring (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B24
24 句
EFS Shadowing IVANKA TRUMP Think Big Again
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B253
17 句
When President Obama Spoke At McCain's Funeral 🥲
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B28
136 句
Barack Obama: Yes We Can
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B27
8 句
William McKinley - 1896 campaign speech
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B25
32 句
President Lyndon B. Johnson "I Will Not Run" Address to the Nation
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
108 句
Ahmad Nawaz | We Should Do Whatever Necessary (1/8) | Oxford Union Debate
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
這個影片適合誰？
無論你是想提升英語演講技巧的中級學者，還是渴望掌握「看YouTube學英語」訣竅的自學者，這段影片都是絕佳素材。它不僅能鍛煉聽力，還能通過模仿歐巴馬的演講節奏，練習「shadow speech」（影子跟讀）。尤其適合想突破單調表達、學會用故事打動人的學習者。
值得借鑒的詞彙與習語
- upstart：指初出茅廬卻雄心勃勃的人。文中形容歐巴馬當年雖默默無聞卻備受矚目。
- abiding faith：堅定的信念。可用於表達對某種理念的執著，如「對教育的abiding faith」。
- antidote：解毒劑，引申為解決辦法。例如「這次談話是緩解緊張的antidote」。
- slice and dice：原意為切割，文中指「細分」。可用於描述對複雜問題的分析方式。
如何模仿口音與語調？
歐巴馬的演講以清晰、有力著稱，適合「英語影子跟讀」練習。注意以下兩點：首先，他善用對比重讀，如「There is not a liberal America and a conservative America」中，and的輕讀與前後名詞的重讀形成反差，強調團結。其次，停頓的藝術——在講述個人故事時（如父親來自肯亞、祖父參戰等），適當停頓能增強畫面感。建議反覆播放片段，跟隨他的節奏輕聲複述，感受語氣中的溫度與力量。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。