Prática de Shadowing: The Speech that Made Obama President - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

80 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Music you Thank you.
2
Barack Obama in 2004, was totally unknown.
3
People were saying, "Huh, I don't know who this guy is.
4
I wonder why they picked him." He had this reputation as a bit of an upstart, as sort of a young, rising figure in the party, but no one knew who this guy was.
5
This was his chance to introduce himself to people.
6
Tonight is a particular honor for me because, let's face it, My presence on this stage is pretty unlikely.
7
My father was a foreign student.
8
born and raised in a small village in Kenya.
9
What makes a great political speech is if you can somehow fold your story into this larger American story.
10
The next thing he says is about his mother's family.
11
His grandfather fought In World War II we used the GI Bill, they settled in Kansas, so white people could say, Uh, oh.
12
He's just like us.
13
my parents shared not only an improbable love, They shared an abiding faith in the possibilities of this nation.
14
I stand here knowing that my story is part of the larger American story, I owe a debt to all of those who came before me,
15
and that in no other country on earth Is my story even possible?
16
Going into this speech, we've had four years of George Bush, and we felt as a country like we've grown further apart.
17
O4 was very much a divisive partisan race.
18
Obama's speech is in some ways an antidote to that.
19
Alongside our famous individualism, there's another ingredient.
20
in the American saga.
21
a belief that we're all connected as one people.
22
If there is a child on the south side of Chicago who can't read, that matters to me even if it's not my child.
23
If there's a senior citizen somewhere who can't pay for their prescription drugs and having to choose between medicine and the rent, That makes my life poorer, even if it's not my grandparent.
24
It is that fundamental belief I am my brother's keeper.
25
I am my sister's keeper that makes this country work.
26
E pluribus unum.
27
out of many
28
He gives a speech that presages his entire political message of 2008 which is this sort of post -partisan argument.
29
- Now, even as we speak, There are those who are preparing to divide us, the spin masters, The negative ad peddlers,
30
who embrace the politics of anything goes.
31
Well, I say to them tonight, there is not a liberal America and a conservative America There is the United States of America.
32
Obama was born with two great gifts.
33
One is his mind.
34
And the other is his ability to speak to large groups of people.
35
There are three things that Obama does that really makes that speech effective.
36
He wants concrete detail.
37
He likes story.
38
And he loves antithesis.
39
the use of repetition in structure to show contrast.
40
There is not a liberal America or a conservative America.
41
There is one America.
42
There is not a black America and a white America and Latino America and Asian America.
43
There's the United States of America.
44
The pundits like to slice and dice our country into red states.
45
and blue states.
46
But I've got news for them, too.
47
We worship an awesome God in the blue states
48
And we don't like federal agents poking around in our libraries in the red states.
49
We coach Little League in the Blue States.
50
And yes, we've got some gay friends in the red states.
51
We are one people.
52
All of us pledging allegiance to the stars and stripes.
53
All of us defending the United States of America.
54
The way he uses his hands, he actually points a lot and does a lot of this, a lot of this, a lot of that.
55
In doing so, he gives off this sense of energy.
56
I am new.
57
I'm someone who is dynamic.
58
And he doesn't do that so much anymore.
59
He's a little more solemn and reserved when he gives speeches today.
60
But I think it's more reflective of his office.
61
In the end, in the end, that's what this election is about.
62
Thank you.
63
Do we participate?
64
in a politics of cynicism.
65
Or do we participate?
66
in a politics of hope.
67
It's the hope of slaves sitting around at fire singing freedom songs.
68
the hope of immigrants setting out for distant shores.
69
The hope of a young Naval Lieutenant bravely patrolling the Mekong Delta.
70
The hope of a mill worker's son who dares to defy the odds.
71
The hope of a skinny kid with a funny name who believes that America has a place for him too.
72
Hope.. hope in the face of difficulty.
73
Hope in the face.. of uncertainty.
74
the audacity of hope.
75
His appearance at that convention which was the best speech of the convention, better than John Kerry's. was electrifying.
76
and without it he wouldn't be president.
77
I think sincerity means a lot.
78
There are people who, when they speak, they speak the truth as they see it and they're very effective doing that.
79
I believe this country will reclaim its promise And out of this long political darkness, A brighter day will come.
80
Thank you very much everybody, God bless you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

Barack Obama's final speech as president – video highlightsB2
10
48 frases

Barack Obama's final speech as president – video highlights

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever!B2
9
47 frases

Martin Luther King Jr. Greatest Speech Ever!

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
ENGLISH SPEECH | PALKI SHARMA: Tell India's Story (English Subtitles)B2
10
102 frases

ENGLISH SPEECH | PALKI SHARMA: Tell India's Story (English Subtitles)

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
IELTS Speaking Part 2 | Describe A Famous PersonB2
12
41 frases

IELTS Speaking Part 2 | Describe A Famous Person

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Senator Armstrong's Political SpeechB2
5
56 frases

Senator Armstrong's Political Speech

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
ENGLISH SPEECH | SARAH ABUSHAAR: The Harvard Spring (English Subtitles)B2
3
85 frases

ENGLISH SPEECH | SARAH ABUSHAAR: The Harvard Spring (English Subtitles)

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
EFS Shadowing IVANKA TRUMP Think Big AgainB2
3
24 frases

EFS Shadowing IVANKA TRUMP Think Big Again

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
When President Obama Spoke At McCain's Funeral 🥲B2
53
17 frases

When President Obama Spoke At McCain's Funeral 🥲

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Barack Obama: Yes We CanB2
7
136 frases

Barack Obama: Yes We Can

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
William McKinley - 1896 campaign speechB2
7
8 frases

William McKinley - 1896 campaign speech

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
One of The Greatest Speeches Ever by President Obama | Best Eye Opening SpeechB2
27
129 frases

One of The Greatest Speeches Ever by President Obama | Best Eye Opening Speech

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
President Lyndon B. Johnson "I Will Not Run" Address to the NationB2
5
32 frases

President Lyndon B. Johnson "I Will Not Run" Address to the Nation

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

O que você vai aprender

Nesse vídeo, você descobre três habilidades essenciais para falar inglês com clareza e impacto. Primeiro, como usar antítese – repetição com contraste – para enfatizar ideias, como Obama faz ao dizer: "Não há uma América liberal ou conservadora; há os Estados Unidos da América". Segundo, como integrar histórias pessoais em discursos para conectar com o público, mostrando que sua jornada é parte de uma narrativa maior. E terceiro, a arte de neutralizar divisões com linguagem inclusiva, uma ferramenta poderosa para qualquer tipo de comunicação. Essas técnicas são perfeitas para praticar no seu shadowing em inglês, pois combinam estrutura e emoção.

Ouça esses sons

Preste atenção a como as palavras se conectam no discurso. Por exemplo, "I am my brother's keeper" é pronunciado quase como "I'm my brother's keeper", com a redução de "am" para "m". Outro exemplo é "there is not a" que vira "there isn't a", com a elisão de "not" para "n't". Essas ligações (linking) e reduções tornam o fala mais natural e fluido. Ao praticar com um shadowing site, você pode repetir essas frases lentamente, imitando a conexão entre as palavras, até que fique automático.

Fale como um nativo

O ritmo e o estresse em Obama's discurso são chave. Ele usa pausas antes de frases importantes, como "E eu tenho notícias para eles" (no original: "But I've got news for them"), para criar expectativa. O estresse cai nas palavras que carregam significado: "não há uma América liberal ou conservadora", com "liberal" e "conservadora" mais altas e longas. Para imitar isso, use o método shadowspeak: reproduza o áudio, pause e repita, focando no ritmo e no destaque. Com o tempo, você vai notar que sua fala ganha mais clareza e persuasão, como a de um orador experiente.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →