PrĂĄtica de Shadowing: When President Obama Spoke At McCain's Funeral đŸ„Č - Aprenda a falar inglĂȘs com vĂ­deo

Escolha um modo de prĂĄtica

Cada modo abre uma sala de prĂĄtica em tela cheia.

17 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustĂĄ-las.
1
When President Obama spoke at the funeral of his biggest political rival,
2
he showed the world why he became president.
3
We come to celebrate an extraordinary man who embodied so much that is best in America.
4
President Bush and I are among the fortunate few who competed against John at the highest levels of politics.
5
He made us better presidents,
6
just as he made this country better.
7
So for someone like John to ask you while he's still alive,
8
to stand and speak of him when he's gone is a precious and singular honor.
9
Now, when John called me with that request earlier this year,
10
I'll admit sadness and also a certain surprise.
11
But after our conversation ended,
12
I realized how well it captured some of John's essential qualities.
13
To start with, John liked being unpredictable.
14
It also showed John's disdain for self-pity.
15
His sense of humor, a little bit of a mischievous streak.
16
After all, what better way to get a last laugh than to make George
17
and I say nice things about him to a national audience?

Baixar aplicativo

Tudo o que vocĂȘ precisa para falar fluentemente

PronĂșncia com IANota em cada frase
PrĂĄtica de IPADomine cada som
VocabulĂĄrioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulĂĄrioAprenda brincando
FOR YOU

VĂ­deo recomendado

Sobre Esta Lição

Nesta lição, os alunos terĂŁo a oportunidade de praticar a conversação em inglĂȘs ao analisar o discurso do presidente Obama no funeral do senador John McCain. O foco serĂĄ em melhorar a pronĂșncia em inglĂȘs e a entonação, utilizando tĂ©cnicas de shadowing que ajudarĂŁo na assimilação de expressĂ”es e no aumento do vocabulĂĄrio. AtravĂ©s da prĂĄtica, os alunos poderĂŁo desenvolver uma compreensĂŁo mais profunda do estilo de fala e da eloquĂȘncia que caracteriza o discurso polĂ­tico.

VocabulĂĄrio e Frases Chave

  • Extraordinary man - homem extraordinĂĄrio
  • Fortunate few - poucos afortunados
  • Political rival - rival polĂ­tico
  • Self-pity - autocomiseração
  • Sense of humor - senso de humor
  • Mischievous streak - traço travesso
  • Last laugh - Ășltima risada
  • National audience - pĂșblico nacional

Dicas de PrĂĄtica

Para aproveitar ao mĂĄximo esta prĂĄtica de conversação em inglĂȘs, siga estas dicas enquanto faz o shadowing do discurso:

  • Escute o discurso algumas vezes antes de tentar repeti-lo. Preste atenção Ă  velocidade e Ă  entonação de Obama.
  • Tente imitar nĂŁo apenas as palavras, mas tambĂ©m o estilo de entrega. O tom de voz, pausas e ĂȘnfases sĂŁo importantes para a compreensĂŁo e para melhorar a pronĂșncia em inglĂȘs.
  • Use um shadowing site que permita pausar e repetir se necessĂĄrio. Isso ajuda a captar a essĂȘncia da fala sem pressa.
  • Pratique com um parceiro, onde um de vocĂȘs pode falar usando o discurso e o outro pode responder ou fazer perguntas, aplicando as frases que aprendeu.
  • Concentre-se nas emoçÔes e nuances do discurso. A expressĂŁo Ă© fundamental Ă  comunicação e pode transformar uma simples repetição em uma conversa mais autĂȘntica.
  • Por fim, nĂŁo se preocupe com a perfeição. O objetivo do shadowing em inglĂȘs Ă© aprimorar sua fluĂȘncia e confiança, entĂŁo divirta-se com o processo!

GramĂĄtica neste vĂ­deo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vĂ­deo:

EstruturaNo vĂ­deo
OraçÔes relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaman who embodied

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing Ă© uma tĂ©cnica de aprendizado de idiomas com base cientĂ­fica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intĂ©rpretes profissionais. O mĂ©todo Ă© simples, mas poderoso: vocĂȘ ouve ĂĄudio em inglĂȘs nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisĂŁo da pronĂșncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensĂŁo auditiva e fluĂȘncia na fala.

TĂ©cnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →