ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: When President Obama Spoke At McCain's Funeral 🥲

B2
When President Obama spoke at the funeral of his biggest political rival,
⏸ หยุดชั่วคราว
17 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
When President Obama spoke at the funeral of his biggest political rival,
2
he showed the world why he became president.
3
We come to celebrate an extraordinary man who embodied so much that is best in America.
4
President Bush and I are among the fortunate few who competed against John at the highest levels of politics.
5
He made us better presidents,
6
just as he made this country better.
7
So for someone like John to ask you while he's still alive,
8
to stand and speak of him when he's gone is a precious and singular honor.
9
Now, when John called me with that request earlier this year,
10
I'll admit sadness and also a certain surprise.
11
But after our conversation ended,
12
I realized how well it captured some of John's essential qualities.
13
To start with, John liked being unpredictable.
14
It also showed John's disdain for self-pity.
15
His sense of humor, a little bit of a mischievous streak.
16
After all, what better way to get a last laugh than to make George
17
and I say nice things about him to a national audience?

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นฐาน

ในขณะที่ประธานาธิบดีโอบามาพูดที่งานศพของจอห์น แมคเคน คู่แข่งทางการเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา เขาได้แสดงให้โลกรู้ว่าทำไมเขาถึงกลายเป็นประธานาธิบดี การพูดของเขาเต็มไปด้วยความเคารพและการเฉลิมฉลองชีวิตที่ยอดเยี่ยมของแมคเคน ซึ่งเป็นการแสดงถึงคุณสมบัติที่ดีที่สุดของอเมริกา โอบามาได้เล่าถึงโรคภัยไข้เจ็บและความไม่แน่นอนในชีวิต รวมถึงอารมณ์ขันซึ่งทำให้เราทราบถึงลักษณะเด่นของแมคเคน การฟังและการฝึกพูดตาม (shadow speech) ในคลิปนี้จะช่วยให้เราเรียนรู้การสื่อสารที่มีประสิทธิภาพได้ดีขึ้น

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • "We come to celebrate an extraordinary man" – เรามาที่นี่เพื่อเฉลิมฉลองคนที่ยอดเยี่ยม
  • "He made us better presidents" – เขาทำให้เรากลายเป็นประธานาธิบดีที่ดีกว่า
  • "To stand and speak of him when he's gone" – เพื่อลุกขึ้นพูดถึงเขาเมื่อเขาไม่อยู่แล้ว
  • "John liked being unpredictable" – จอห์นชอบที่จะไม่มีใครคาดเดาได้
  • "His sense of humor, a little bit of a mischievous streak" – อารมณ์ขันของเขา บางครั้งก็มีความซุกซนเล็กน้อย

คู่มือการฝึกพูดตามแบบขั้นตอน

การเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูปโดยการฝึกพูดตาม (shadowing) สามารถทำได้ตามขั้นตอนต่อไปนี้:

  1. ฟังคลิปทั้งหมด: เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโอทั้งหมดเพื่อทำความเข้าใจเนื้อหาและอารมณ์ของการพูด
  2. แบ่งเป็นส่วน: แบ่งวิดีโอเป็นส่วนเล็ก ๆ และฟังทีละส่วนเพื่อเข้าใจคำศัพท์และวลีสำคัญ
  3. ฝึกพูดตาม: หลังจากที่ฟังแต่ละส่วนแล้ว ให้ฝึกพูดตามวลีหรือประโยคที่ได้ยิน โดยพยายามเลียนแบบสำเนียงและน้ำเสียง
  4. บันทึกตัวเอง: บันทึกเสียงของตัวเองในขณะที่คุณพูดตามเพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับ
  5. ปรับปรุงการออกเสียง: ตั้งเป้าหมายในการฟังตัวเองและปรับปรุงการออกเสียงให้ใกล้เคียงกับต้นฉบับมากที่สุด

การทำแบบนี้จะช่วยให้คุณสามารถพัฒนาทักษะการสนทนาและการสื่อสารในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ พร้อมทั้งเพิ่มความมั่นใจในเรื่องการพูดภาษาอังกฤษด้วย

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว